Destination Anywhere — I'm a Mess letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm a Mess" de Destination Anywhere.
Letra
This is all I need
This is what I thought
Now I’m getting closer
To what I really want to have into my life
Good decisions need their time
I made mistakes but their all mine
And you know how I am
Cause I confess I’m a mess
We all try to take the best
We want more self-assured
But on the inside
We never rest it’s all a test
I never found out what’s the best
I can try but I don’t know how to end this
I’m afraid of more
I’m afraid of less
And I’m in a quandary
When someone tries to offer me a better chance
I never had confidence
Try to show some understanding
You know how I am
Cause I confess I’m a mess
We all try to take the best
We want more self-assured
But on the inside
We never rest it’s all a test
I never found out what’s the best
I can try but I don’t know how to end this
So take it all away
I stand in my own way
I scream I don’t need help
So force me or I’ll break
Cause I’m so full of doubt
I’m lost into the crowd
And when I’m on my own
I’m searching for a place to call my home
This is all I need
This is what I thought
Now I’m getting closer
To what I really want to have into my life
Good decisions need their time
I made mistakes but their all mine
And you know how I am
Cause I confess I’m a mess
We all try to take the best
We want more self-assured
But on the inside
We never rest it’s all a test
I never found out what’s the best
I can try but I don’t know how to end this
Tradução da letra
Isto é tudo o que preciso
Foi o que pensei.
Agora estou a aproximar-me
Para o que realmente quero ter na minha vida
As boas decisões precisam do seu tempo.
Cometi erros, mas os deles são todos meus.
E tu sabes como eu sou
Porque confesso que estou um farrapo.
Todos nós tentamos levar o melhor
Queremos mais autoconfiança
Mas por dentro
Nunca descansamos é tudo um teste
Nunca descobri o que é o melhor
Posso tentar, mas não sei como acabar com isto.
Tenho medo de mais
Tenho medo de menos
E estou num dilema
Quando alguém tenta oferecer-me uma oportunidade melhor
Nunca tive confiança
Tente mostrar alguma compreensão
Sabes como eu sou
Porque confesso que estou um farrapo.
Todos nós tentamos levar o melhor
Queremos mais autoconfiança
Mas por dentro
Nunca descansamos é tudo um teste
Nunca descobri o que é o melhor
Posso tentar, mas não sei como acabar com isto.
Por isso, levem tudo.
Estou no meu caminho
Eu grito não preciso de Ajuda
Então força-me ou eu quebro
Porque estou cheio de dúvidas
Estou perdido na multidão
E quando estou por minha conta
Estou à procura de um lugar para chamar a minha casa.
Isto é tudo o que preciso
Foi o que pensei.
Agora estou a aproximar-me
Para o que realmente quero ter na minha vida
As boas decisões precisam do seu tempo.
Cometi erros, mas os deles são todos meus.
E tu sabes como eu sou
Porque confesso que estou um farrapo.
Todos nós tentamos levar o melhor
Queremos mais autoconfiança
Mas por dentro
Nunca descansamos é tudo um teste
Nunca descobri o que é o melhor
Posso tentar, mas não sei como acabar com isto.