Dessa — The Man I Knew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Man I Knew" de Dessa.
Letra
By the time that you told me It was already plain that you’ve changed
But your conscience was clean
And as white as a line of cocaine
My back to the wall of your bedroom apartment
You’re talking in circles
Got your cigarettes burning
And I couldn’t hide I’m afraid I was to see you so strange
Don’t get me wrong
I’ve got no ill will for you
It’s just been so long
I thought I’d always know you
But you’re so far gone
Up where the air gets thin
You cut the kite strings
I’ve read my name in lights
I’ve seen my face in papers
But my civilian life I spent 10 good years
Waiting (x8) for you
You charmed a snake
You picked the card
You bent the spoon
A curved plane
Shapes change
Euclid’s made to play the fool but you
I don’t know what that stuff does to you
And I don’t know if it’s real but
I spent a decade in love with you
And I can’t tell if you’re here
The man I knew
I don’t think that he can hear me now
So dizzy with the altitude
Just too far
Who am I to tell you to come down
(Lucky that my? don’t perversely go poisoned)
Who am I to tell you to come down
(Sit back and raise a glass, a glass to ease your
choices)
Who am I (x3) to tell you to come down (x2)
The man I knew
I don’t think that he can hear me now
So dizzy with the altitude
Just too far
Tell you.
Last night you came to kiss me in a dream but when I woke
What kind of foolishness is this breathe out a lungful
of your smoke
I’ve seen you?
Let it burn
I’ve seen you at your brightest what a mind
let it burn
so who am i to serve you on my terms?
So who am I to tell you to come down
Tradução da letra
Quando me disseste que já estava claro que tinhas mudado.
Mas a tua consciência estava limpa.
E tão branco como uma linha de cocaína
As minhas costas para a parede do teu apartamento.
Estás a falar em círculos.
Tens os teus cigarros a arder
E não podia esconder-me, receio ter-te visto tão estranho.
Não me interpretes mal.
Não tenho má vontade para ti.
Já passou tanto tempo.
Pensei que te conhecia sempre
Mas estás tão longe
Onde o ar fica rarefeito
Cortas as cordas do papagaio
Li o meu nome nas luzes.
Vi a minha cara nos jornais.
Mas a minha vida civil passei 10 bons anos.
À sua espera (x8)
Encantaste uma cobra.
Escolheste a carta.
Dobraste a colher
Um plano curvado
Mudança de formas
O Euclid fez-se de parvo, mas tu ...
Não sei o que isso te faz.
E não sei se é real, mas ...
Passei uma década apaixonada por ti.
E não sei se estás aqui.
O homem que conheci
Acho que ele não me consegue ouvir agora.
Tão tonto com a altitude
Demasiado longe
Quem sou eu para te dizer para desceres?
Sorte a minha? não sejas perversamente envenenado.)
Quem sou eu para te dizer para desceres?
(Sente-se e ergue um copo, um copo para aliviar a sua
Opcao)
Quem sou eu (x3) para lhe dizer para descer (x2)
O homem que conheci
Acho que ele não me consegue ouvir agora.
Tão tonto com a altitude
Demasiado longe
Eu digo-te.
Ontem à noite Vieste beijar-me num sonho mas quando acordei
Que parvoíce é esta?
do teu fumo
Eu vi-te?
Deixa arder
Eu vi-te no teu mais brilhante que mente
deixa arder
então, quem sou eu para te servir nos meus termos?
Quem sou eu para te dizer para desceres?