Despistaos — Seguir adelante letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Seguir adelante" de Despistaos.

Letra

Cansada de aguantar
Inviernos q no acaban
Amores que se gastan
Un día se lanzó a buscar
Un país, un lugar
Donde todos los sueños
No se hicieran pequeños
Y duraran mucho más
Dejaba tras de sí
Mil cuentos de princesas
De historias de esas
Como en un final feliz
Buscaba el primer día
Del resto de su vida
«borrón y cuenta nueva»
Eso le escuché decir
Estribillo 1
Se fue con su maleta
De ilusiones repleta
De proyectos a medias
De ganas de empezar
De fuerza de voluntar
Estribillo 2
Nada más llegar te kisiste ir
Pensabas que esto no era para ti
Llorabas pidiendo seguir adelante
Borrar el pasado
Pintar un instante
El sueño terminó
Pero no quiso despertarse
Pasaba las horas
En la barra de un bar
A las doce agotada
Termina la jornada
Pero aún le quedan fuerzas
Para barrer y fregar
Estribillo1 y 2
Estribillo 1 a 2

Tradução da letra

Cansada de aguentar
Invernos q não terminam
Amores que se gastam
Um dia ele começou a procurar
Um país, um lugar
Onde todos os sonhos
Não se tornassem pequenos
E durarão muito mais tempo
Deixava o atrás de si
Mil contos de princesas
De histórias dessas
Como num final feliz
Estava à procura do primeiro dia
Do resto da vida
"apagão e contagem Nova»
Foi o que ouvi dizer
Refrão 1
Saiu com a mala
Cheio de ilusões
De projectos intermédios
Ansioso para começar
Força de voluntar
Refrão 2
Assim que chegaste quiseste ir
Pensavas que isto não era para ti
Choravas pedindo para seguir em frente
Apagar o passado
Pintar um instante
O sonho acabou
Mas não quis acordar
Passava as horas
No bar de um bar
Às doze esgotada
Termina o dia
Mas ainda lhe restam forças
Para varrer e esfregar
Estribo1 e 2
Refrão 1 a 2