Despistaos — Ponme de beber letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ponme de beber" de Despistaos.
Letra
Vamonos al bar,
necesito celebrar.
Si he podido aguantar tanto
puedo aguantar más.
Pero ponme de beber,
ponme de beber,
ponme lo que sea
que me haga sentir bien.
Te miro de reojo,
de frente no me atrevo,
si no estás entre mis brazos
yo siento que me muero.
Y ahora que no estás aquí
dime por quéno me encuentro mal
pero tampoco estoy bien.
Me miras descarada
túsabes lo que quieres.
Si no estoy entre tus piernas
túsientes que te mueres
y ahora que no estoy allí,
dime por quéno te encuentras mal
pero tampoco estás bien.
Vamonos al bar,
necesito celebrar.
Si he podido aguantar tanto
puedo aguantar más.
Pero ponme de beber,
ponme de beber,
ponme lo que sea
que me haga sentir bien.
Vamonos al bar,
necesito celebrar.
Si he podido aguantar tanto
puedo aguantar más.
Pero ponme de beber,
ponme de beber,
ponme lo que sea
que me haga sentir bien.
Tradução da letra
Vamos para o bar,
preciso de celebrar.
Se aguentei tanto
eu aguento mais.
Mas põe me de beber,
põe me de beber,
põe me qualquer coisa
que me faça sentir bem.
Estou a olhar para ti,
de frente não me atrevo,
se não estás nos meus braços
sinto que estou a morrer.
E agora que não estás aqui
diz me porque não me sinto mal
mas também não estou bem.
Estás a olhar para mim
sabes o que queres.
Se não estiver entre as tuas pernas
tens de morrer
e agora que não estou lá,
diz me porque não te sentes mal
mas também não estás bem.
Vamos para o bar,
preciso de celebrar.
Se aguentei tanto
eu aguento mais.
Mas põe me de beber,
põe me de beber,
põe me qualquer coisa
que me faça sentir bem.
Vamos para o bar,
preciso de celebrar.
Se aguentei tanto
eu aguento mais.
Mas põe me de beber,
põe me de beber,
põe me qualquer coisa
que me faça sentir bem.