Despistaos — Necesito vino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Necesito vino" de Despistaos.
Letra
Ya no tenía razones para seguir viviendo
Solamente le quedaba llorar y morir bebiendo
Y atrapado en la barra del bar, en su rincón oscuro
Haciendo esfuerzos pa' no romperse la cabeza contra un muro
Otra copa de vino, camarero, que tengo prisa
Si algún día no puedo pagar, por favor, quédese con mi vida
No me diga que lo deje ya ni pregunte por qué hago esto;
Solamente me queda llorar y morir bebiendo
Necesito vino, otra copa que me muero
Nunca le he encontrado a la vida el sentido
Y ahora tengo miedo
Necesito vino, otra copa que me muero
Nunca le he encontrado a la vida el sentido
Y ahora tengo miedo
El recuerdo de un amor que nadaba por su mente
Llevó al borracho a saltar desde lo alto de un puente
Y con la copa en la mano y gritando tres palabras al viento
Se encontró con un sueño y lloró y murió bebiendo
Necesito vino, otra copa que me muero
Nunca le he encontrado a la vida el sentido
Y ahora tengo miedo
Necesito vino, otra copa que me muero
Nunca le he encontrado a la vida el sentido
Y ahora tengo miedo
Necesito vino, otra copa que me muero
Nunca le he encontrado a la vida el sentido
Y ahora tengo miedo (x4)
Tradução da letra
Já não tinha razões para continuar a viver
Só lhe restava chorar e morrer bebendo
E preso no bar do bar, em seu canto escuro
Fazendo esforços pa ' não quebrar a cabeça contra uma parede
Outro copo de vinho, garçom, que estou com pressa
Se um dia eu não puder pagar, por favor, fique com a minha vida
Não me diga para parar ou perguntar Por que estou fazendo isso;
Só me resta chorar e morrer a beber
Preciso de vinho, outro copo que morro
Nunca encontrei o sentido da vida
E agora tenho medo
Preciso de vinho, outro copo que morro
Nunca encontrei o sentido da vida
E agora tenho medo
A memória de um amor que nadava pela sua mente
Levou o bêbado a saltar do alto de uma ponte
E com a taça na mão e gritando três palavras ao vento
Ele encontrou um sonho e chorou e morreu bebendo
Preciso de vinho, outro copo que morro
Nunca encontrei o sentido da vida
E agora tenho medo
Preciso de vinho, outro copo que morro
Nunca encontrei o sentido da vida
E agora tenho medo
Preciso de vinho, outro copo que morro
Nunca encontrei o sentido da vida
E agora estou com medo (x4)