Despistaos — El principio del final letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El principio del final" de Despistaos.
Letra
Nada que decir, nada de qué hablar.
Otro camerino, otra ciudad.
Carreteras que
van quedando atrás,
no se irán gastando un poco más.
Sonando bien, tocando mal.
Siempre es igual.
Es tarde, no hay tiempo,
es el principio del final.
Sólo tenemos que luchar
y recuperar las fuerzas, las ganas
y que volvamos a empezar
ese camino sin andar.
Apunto de dar otro paso más.
Cerca del final.
Qué difícil es dejarse llevar,
cuando es tan sencillo en realidad.
Nunca se sabrá quién tuvo razón,
ni siquiera llegamos a hablar.
Sólo es cuestión de voluntad,
hay solución.
Es tarde, no hay tiempo,
es el principio del final.
Sólo tenemos que luchar
y recuperar las fuerzas, las ganas
y que volvamos a empezar
ese camino sin andar.
Ya no es lo que vemos,
sólo importa dónde vamos.
Ya sé que nos queremos,
aunque no nos lo digamos.
No es tarde, hay tiempo,
no es el principio del final.
Sólo tenemos que luchar
y recuperar las fuerzas, las ganas
y que volvamos a empezar
ese camino sin andar.
Apunto de dar otro paso más.
Cerca del final.
No es tarde, hay tiempo,
no es el principio del final.
Sólo tenemos que luchar
y recuperar las fuerzas, las ganas
y que volvamos a empezar
ese camino sin andar.
Intentar tal vez,
bajar el telón
diez años después.
Tradução da letra
Nada para dizer, nada para falar.
Outro camarim, outra cidade.
Estradas que
estão a ficar para trás,
eles não vão gastar um pouco mais.
A tocar bem, a tocar mal.
É sempre o mesmo.
É tarde, não há tempo,
é o começo do fim.
Só temos de lutar
e recuperar as forças, a vontade
e que recomeçamos
esse caminho sem andar.
Vou dar mais um passo.
Perto do fim.
Quão difícil é deixar-se levar,
quando é tão simples na verdade.
Nunca se saberá quem estava certo,
nem sequer falámos.
É só uma questão de vontade,
há uma solução.
É tarde, não há tempo,
é o começo do fim.
Só temos de lutar
e recuperar as forças, a vontade
e que recomeçamos
esse caminho sem andar.
Já não é o que vemos,
só importa para onde vamos.
Eu sei que nos amamos,
mesmo que não nos contemos.
Não é tarde, há tempo,
não é o começo do fim.
Só temos de lutar
e recuperar as forças, a vontade
e que recomeçamos
esse caminho sem andar.
Vou dar mais um passo.
Perto do fim.
Não é tarde, há tempo,
não é o começo do fim.
Só temos de lutar
e recuperar as forças, a vontade
e que recomeçamos
esse caminho sem andar.
Tentar talvez,
baixar a cortina
dez anos depois.