Despistaos — Despues de disimular letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Despues de disimular" de Despistaos.
Letra
Y al final me cansé de quererte
De la bronca del domingo
De vivir a la sombra siempre
De «sé que pudo haber sido»
Y al final la verdad, no me entiedes
Otra vez al mismo sitio, me cansé
De perdirte perdon tantas veces y por los mismos motivo
Nunca he estado tan perdido y esta vez:
Esta vez me rompi la realidad en la puerta
De aquel bar, donde fui para olvidarte
Y al volver después de disimular me partí
Por la mitad y perdí la mejor parte
Y al final otra vez es septiembre, otra vez verano y pico
Han pasado unos cuantos meses y tu estás mejor sin mi
No es questión de hacerse fuerte, ni dejar de hacer el indio
No he tenido jamás la intención de dolerte, pero te he dolido
Nunca he estado tan perdido y esta vez:
Esta vez me rompi la realidad en la puerta
De aquel bar, donde fui para olvidarte
Y al volver después de disimular me partí
Por la mitad y perdí la mejor parte
Tradução da letra
E finalmente cansei me de te amar
Da bronca de domingo
De viver na sombra sempre
De "eu sei que poderia ter sido»
E no final a verdade, não me entendas
Outra vez no mesmo sítio, cansei-me
De te perderem perdoem tantas vezes e pelos mesmos motivos
Nunca estive tão perdido, e desta vez:
Desta vez eu quebrei a realidade na porta
Daquele bar, onde fui para te esquecer
E quando voltei depois de disfarçar parti
Ao meio e perdi a melhor parte
E no final novamente é Setembro, novamente verão e pico
Já se passaram alguns meses e tu estás melhor sem mim
Não é uma questão de ficar forte, nem parar de fazer o índio
Nunca quis magoar-te, mas magoei-te
Nunca estive tão perdido, e desta vez:
Desta vez eu quebrei a realidade na porta
Daquele bar, onde fui para te esquecer
E quando voltei depois de disfarçar parti
Ao meio e perdi a melhor parte