Despistaos — Caricias en tu espalda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caricias en tu espalda" de Despistaos.
Letra
Esta mañana
se ha colado un rayito de sol
por tu ventana,
que es la ventana de mi habitación.
Se ha asomado
y me ha pillado metiéndote mano.
Esta mañana…
síque hacía calor.
Me dejéla vergüenza olvidada
en el fondo del vaso en el último bar.
La mirada perdida, la voz oxidada,
despierto en tu cama y me da por cantar…
Dame el tiempo que no te haga falta
y prometo invertirlo en caricias en tu espalda.
Dame el tiempo que no te haga falta
y prometo invertirlo en caricias en tu espalda.
Esta mañana
recuerdo que estaba mejor.
Como almohada
tu pecho desnudo en la cara.
Te has marchado
y me has dejado bastante tirado.
Esta mañana…
el calor me mataba.
Me dejéla vergüenza olvidada
en el fondo del vaso en el último bar.
La mirada perdida, la voz oxidada,
despierto en tu cama y me da por cantar…
Dame el tiempo que no te haga falta
y prometo invertirlo en caricias en tu espalda.
Dame el tiempo que no te haga falta
y prometo invertirlo en caricias en tu espalda.
Me dejéla vergüenza olvidada…
Dame el tiempo que no te haga falta…
Tradução da letra
Esta manhã
um raio de sol entrou
pela tua janela,
que é a janela do meu quarto.
Ele apareceu
e apanhou-me a apertar-te a mão.
Esta manhã…
sim, estava calor.
Deixei a vergonha esquecida
no fundo do copo no último bar.
O olhar perdido, a voz enferrujada,
acordo na tua cama e ele dá me para cantar…
Dá me o tempo que não precisares
e eu prometo investir em carícias nas tuas costas.
Dá me o tempo que não precisares
e eu prometo investir em carícias nas tuas costas.
Esta manhã
lembro-me que estava melhor.
Como travesseiro
o teu peito nu na cara.
Partiste
e deixaste-me muito mal.
Esta manhã…
o calor matava-me.
Deixei a vergonha esquecida
no fundo do copo no último bar.
O olhar perdido, a voz enferrujada,
acordo na tua cama e ele dá me para cantar…
Dá me o tempo que não precisares
e eu prometo investir em carícias nas tuas costas.
Dá me o tempo que não precisares
e eu prometo investir em carícias nas tuas costas.
Deixei a vergonha esquecida…
Dá me o tempo que não precisares…