Despised Icon — The Ills of Modern Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ills of Modern Man" de Despised Icon.
Letra
I have had it easy for most of my life
Adulthood has brought me a series of complications
Swallow these nails, turn away
I must not look back
The ills of modern man are much larger than my own personal battles
It feels like I have been fighting for nothing
The ills of modern man are much larger than my own personal battles
I have been too caught up in this crying game and I want out
I am sick of hearing myself whine
Drink this wine and choke
Here I am, still screaming away the same problems
that have fuelled this engine for years
I have bathed the faceless in a cesspool filled with my own tears
The ills of modern man are much larger than my own personal battles
It feels like I have been fighting for nothing
The ills of modern man are much larger than my own personal battles
I have been too caught up in this crying game
I quit
Deep down there is shade in all of us but there is also luminosity
My flaws have now been exposed by its brightness
Tradução da letra
Tive-o fácil durante a maior parte da minha vida.
A idade adulta trouxe-me uma série de complicações.
Engula estas unhas, vire-se
Não devo olhar para trás
Os males do homem moderno são muito maiores do que as minhas batalhas pessoais.
Parece que tenho lutado por nada.
Os males do homem moderno são muito maiores do que as minhas batalhas pessoais.
Tenho estado demasiado envolvido neste jogo de choro e quero sair
Estou farto de me ouvir chorar
Bebe este vinho e engasga-te.
Aqui estou eu, a gritar os mesmos problemas
que alimentaram este motor durante anos
Banhei os sem rosto numa fossa cheia de lágrimas
Os males do homem moderno são muito maiores do que as minhas batalhas pessoais.
Parece que tenho lutado por nada.
Os males do homem moderno são muito maiores do que as minhas batalhas pessoais.
Tenho estado demasiado envolvido neste jogo de choro.
Demito-me.
Lá no fundo há sombra em todos nós, mas também há luminosidade.
As minhas falhas foram agora expostas pelo seu brilho