Despina Vandi — Kathe Mera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kathe Mera" de Despina Vandi.
Letra
Kathe mera thelo na 'me plai su mono
Ke na perpatame sto dromo ne ne agkaliasmeni
Kathe mera thelo na ksipnao mazi su
Dipsasmeni gia ena fili su ne ne ki erotevmeni
Kathe mera thelo na 'se mes' to mialo mu
Na milame sto kinito mu ne ne gia hilia dio
Kathe mera thelo ap' ti dulia na to skao
ke krifa na se sinantao sto gnosto simio
Kathe mera mazi su ine giorti
Ki omorfoteri apo tin hthesini
Kathe mera mazi su ine giorti
Giati giati giati
Kathe mera mazi su niotho pos
Doro ise pu mu 'stile o Theos
Kathe mera se thelo olo ke pio poli
Kathe mera thelo n' asholume mazi su
Na ekplirono kathe efhi su ne ne ki epithimia
Kathe mera thelo san pedi sterimeno
Rantevu me sena na vgeno opos stin efivia
Kathe mera mazi su ine giorti
Ki omorfoteri apo tin hthesini
Kathe mera mazi su ine giorti
Giati giati giati
Kathe mera mazi su niotho pos
Doro ise pu mu 'stile o Theos
Kathe mera se thelo olo ke pio poli
Kathe mera mazi su ine ki allios
Sto skotadi mu panta ise to fos
Kathe mera mazi su ine ki allios
Prin kimitho kathe vradi fovame pio polu
Mi ksipniso ke t' oniro hathi
Kathe vradi fovame pio poli
Kathe mera pu se vlepo otan ksipnao
Leo Thee mu tha sto hrostao ne ne afto gia panta
Kathe mera mazi su ine giorti
Ki omorfoteri apo tin hthesini
Kathe mera mazi su ine giorti
Giati giati giati
Kathe mera mazi su niotho pos
Doro ise pu mu 'stile o Theos
Kathe mera se thelo olo ke pio poli
Kathe mera
Kathe mera
Kathe mera
Κάθε μέρα
Κάθε μέρα θέλω να 'μαι πλάι σου μόνο
Και να περπατάμε στο δρόμο ναι ναι αγκαλιασμένοι
Κάθε μέρα θέλω να ξυπνάω μαζί σου
Διψασμένη για ένα φιλί σου ναι ναι κι ερωτευμένη
Κάθε μέρα θέλω να 'σαι μεσ' το μυαλό μου
Να μιλάμε στο κινητό μου ναι ναι για χίλια δύο
Κάθε μέρα θέλω απ' τη δουλειά να το σκάω
Και κρυφά να σε συναντάω στο γνωστό σημείο
Κάθε μέρα μαζί σου είναι γιορτή
Κι ομορφότερη από την χθεσινή
Κάθε μέρα μαζί σου είναι γιορτή
Γιατί γιατί γιατί
Κάθε μέρα μαζί σου νιώθω πως
Δώρο είσαι που μου 'στειλε ο Θεός
Κάθε μέρα σε θέλω όλο και πιο πολύ
Κάθε μέρα θέλω ν' ασχολούμαι μαζί σου
Να εκπληρώνω κάθε ευχή σου ναι ναι κι επιθυμία
Κάθε μέρα θέλω σαν παιδί στερημένο
Ραντεβού με σένα να βγαίνω όπως στην εφηβεία
Κάθε μέρα μαζί σου είναι γιορτή
Κι ομορφότερη από την χθεσινή
Κάθε μέρα μαζί σου είναι γιορτή
Γιατί γιατί γιατί
Κάθε μέρα μαζί σου νιώθω πως
Δώρο είσαι που μου΄στειλε ο Θεός
Κάθε μέρα σε θέλω όλο και πιο πολύ
Κάθε μέρα μαζί σου είναι κι αλλιώς
Στο σκοτάδι μου πάντα είσαι το φως
Κάθε μέρα μαζί σου είναι κι αλλιώς
Πριν κοιμηθώ κάθε βράδυ φοβάμαι πιο πολύ
Μη ξυπνήσω και τ' όνειρο χαθεί
Κάθε βράδυ φοβάμαι πιο πολύ
Κάθε μέρα που σε βλέπω όταν ξυπνάω
Λέω Θεέ μου θα στο χρωστάω ναι ναι αυτό για πάντα
Κάθε μέρα μαζί σου είναι γιορτή
Κι ομορφότερη από την χθεσινή
Κάθε μέρα μαζί σου είναι γιορτή
Γιατί γιατί γιατί
Κάθε μέρα μαζί σου νιώθω πως
Δώρο είσαι που μου 'στειλε ο Θεός
Κάθε μέρα σε θέλω όλο και πιο πολύ
Κάθε μέρα
Κάθε μέρα
Κάθε μέρα
Tradução da letra
Kathe mera thelo na ' me plai su mono
Ke na perpatame sto dromo ne ne agkaliasmeni
Kathe Mera thelo na ksipnao mazi su
Dipsasmeni gia ENA fili su ne ne ne ki erotevmeni
Kathe Mera thelo na 'se mes' to mialo mu
Na milame i'm kinito mu ne ne gia hilia God
Kathe Mera thelo ap ' ti dulia na to skao
ke krifa na se sinantao sto gnosto ape
Kathe Mera mazi on ine giorti
Ki omorfoteri apo tin hthesini
Kathe Mera mazi on ine giorti
Giati giati giati
Kathe Mera mazi on niotho pos
Doro ISE PU mu ' style o Theos
Kathe mera se thelo olo ke pio poli
Kathe Mera thelo n ' asholume mazi on
Na ekplirono kathe efhi su ne ne ki epithimia
Kathe Mera Thelo San pedi sterimeno
Rantevu me sena na vgeno opos stin efivia
Kathe Mera mazi on ine giorti
Ki omorfoteri apo tin hthesini
Kathe Mera mazi on ine giorti
Giati giati giati
Kathe Mera mazi on niotho pos
Doro ISE PU mu ' style o Theos
Kathe mera se thelo olo ke pio poli
Kathe Mera mazi on ine ki allios
Sto skotadi mu panta ise to fos
Kathe Mera mazi on ine ki allios
Por kimitho kathe vradi fovame pio polu
Mi ksipniso ke t'Oniro hathi
Kathe vradi fovame pio poli
Kathe Mera pu se vlepo NATO ksipnao
Leo Thee mu tha Sto hrostao ne ne afto Gia panta
Kathe Mera mazi on ine giorti
Ki omorfoteri apo tin hthesini
Kathe Mera mazi on ine giorti
Giati giati giati
Kathe Mera mazi on niotho pos
Doro ISE PU mu ' style o Theos
Kathe mera se thelo olo ke pio poli
Kathe mera
Kathe mera
Kathe mera
Κάθε μέρα
Κάθε μέρα θέλω να 'μαι πλάι σου μόνο
Και να περπατάμε στο δρόμο ναι ναι αγκαλιασμένοι
Κάθε μέρα θέλω να ξυπνάω μαζί σου
Διψασμένη για ένα φιλί σου ναι ναι κι ερωτευμένη
Κάθε μέρα θέλω να 'σαι μεσ' το μυαλό μου
Να μιλάμε στο κινητό μου ναι ναι για χίλια δύο
Todos os dias quero fugir do trabalho
E encontrar-te secretamente no lugar familiar
Cada dia contigo é uma celebração
E mais bonita do que ontem.
Cada dia contigo é uma celebração
Porquê porquê?
Todos os dias contigo sinto-me como
És um presente que Deus me enviou.
Todos os dias te quero mais e mais
Todos os dias quero lidar contigo
Para cumprir todos os seus desejos sim e desejo
Todos os dias eu quero como uma criança privada
Namorar contigo para namorar como na adolescência
Cada dia contigo é uma celebração
E mais bonita do que ontem.
Cada dia contigo é uma celebração
Porquê porquê?
Todos os dias contigo sinto-me como
És um presente que Deus te deu.
Todos os dias te quero mais e mais
Cada dia contigo é diferente
Na minha escuridão és sempre a luz
Cada dia contigo é diferente
Antes de dormir todas as noites tenho mais medo
Não acordes e o sonho se foi
Todas as noites tenho mais medo
Todos os dias te vejo quando acordo
Eu digo Deus eu devo-te sim isto para sempre
Cada dia contigo é uma celebração
E mais bonita do que ontem.
Cada dia contigo é uma celebração
Porquê porquê?
Todos os dias contigo sinto-me como
És um presente que Deus me enviou.
Todos os dias te quero mais e mais
Dia
Dia
Dia