Desireless — La vie est belle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La vie est belle" de Desireless.
Letra
Je voudrais vous dire que je vous aime
Je voudrais vous dire que la vie est belle
Je voudrais vous dire qu’il faut se la faire belle
Sinon on va mourir pour de bon (bis)
Le monde est beau
Il y a quand même les oiseaux
La vie est belle
Il faut se la faire belle
Le monde est beau
Il y a quand même les oiseaux
Le soleil et les petits moustiques
Qui piquent qui piquent
Just like a bee over the flowers in the fields
Like a bird I’m singin' singin' singin' sing
Always higher I’m just walkin'
And sowin' holy seeds
Ouh I just call your name
Ah… I see you feel it
I’m just hopin' I’m not too late
I’m born swing-swing girl
There’s somebody here
Yeah I’m fallin' in love with him
Over he flyes in nighty songs
I have no time today I must sing gin gin
Everytime you have to make a choice
To be out or in your own shoes
Everynight you’re gone to have a dream
And everyday you have to play
Je voudrais vous dire que je vous aime
Je vourais vous dire que la vie est belle
Je vourais vous dire qu’il faut se la faire belle
Sinon le monde va mourir pour de bon
Je voudrais vous dire que je vous aime
Shame shame shame shame
I love the time over a rainbow
The sun is shinin' through the world
It’s too loud
Over the time
Over all the time
Everything
Could change
Change change
Yeah yeah
I’m ready to sing gin gin
Yes I love to sing gin gin
It’s too loud
Tradução da letra
Je voudrais vous dire que je vous aime
Je voudrais vous dire que la vie est belle
Je voudrais vous dire qu'il faut se la faire belle
Sinon on va mourir pour de bon (bis)
Le monde est beau
Il y a quand même les oiseaux
La vie est belle
Il faut se la faire belle
Le monde est beau
Il y a quand même les oiseaux
Le soleil et les petits moustiques
Qui piquent qui piquent
Como uma abelha sobre as flores nos campos
# Like a bird i'm Sing 'Sing' sing ' sing
Sempre mais alto estou só a andar
E semear sementes sagradas
Ouh eu só chamo o teu nome
Vejo que o sentes.
Só espero não chegar tarde demais.
Eu nasci swing-swing girl
Está aqui alguém.
Yeah i'm fallin' in love with him
Sobre ele voa em canções de noite
Hoje Não tenho tempo para cantar gin.
Sempre que tens de fazer uma escolha
Para estar fora ou no seu próprio lugar
Todas as noites vais ter um sonho
E todos os dias você tem que jogar
Je voudrais vous dire que je vous aime
Je vouris vous dire que la vie est belle
Je vouais vous dire qu'il faut se la faire belle
Sinon le monde va mourir pour de bon
Je voudrais vous dire que je vous aime
Vergonha vergonha vergonha vergonha vergonha vergonha
Adoro o tempo ao longo de um arco-íris
O sol brilha pelo mundo
Está muito alto.
Ao longo do tempo
O tempo todo
Todo
Pode mudar
Modificar a mudança
Sim, sim.
Estou pronto para cantar gin gin
Sim, adoro cantar gin.
Está muito alto.