Deserters — Scream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scream" de Deserters.
Letra
It just never ends. Lied to another friend. Missed another call. The
lights and the phone turned off. Keep it all to myself and lie when I’m
asked if I need help. I smile so you can’t tell. Now, I scream the things
I could never say. Naked and alone, cling to the memories that I made. And
you dream, because you no longer pray. The smile on my face, is a mask
engraved with your name. Already broken, but still pretend I can bend.
Selfishness determines who I still call a friend. Living in my own hell.
The lies have built me a cell. How long it’s been, I honestly could not
tell. It’s time to go home and you still don’t know how I really feel or
what it is that you did wrong.
So I scream the things I could never say.
Naked and alone, cling to the memories that I made.
And you dream, because you no longer pray.
The smile on my face was a mask engraved with your name.
Tradução da letra
Nunca acaba. Mentiu a outro amigo. Perdi outra chamada. O
Luzes e o telefone desligados. Guarda tudo para mim e mente quando estou
perguntei se precisava de Ajuda. Sorrio para que não percebas. Agora, eu grito as coisas
Nunca poderia dizer. Nua e sozinha, agarrada às memórias que eu fiz. E
sonhas, Porque já não Rezas. O sorriso no meu rosto, é uma máscara
gravado com o teu nome. Já está partido, mas ainda finjo que consigo dobrar-me.
O egoísmo determina a quem ainda chamo amigo. A viver no meu próprio inferno.
As mentiras construíram-me uma cela. Quanto tempo passou, sinceramente não consegui.
dizer. Está na hora de ir para casa e tu ainda não sabes o que eu realmente sinto ou
o que fizeste de errado.
Então eu grito as coisas que eu nunca poderia dizer.
Nua e sozinha, agarrada às memórias que eu fiz.
E sonhas, Porque já não Rezas.
O sorriso na minha cara era uma máscara gravada com o teu nome.