Deserters — Everyday's The Same letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everyday's The Same" de Deserters.
Letra
I’d rather travel all nine circles of hell,
Without a paddle at the bottom of this well,
Than drive the round-abouts of the cities we lived in
Built by the optimistic hands of children turned villains
I don’t push just to feel you shove
I lost faith in love
If love is who you hate the least
I know just what you mean to me
You think you know?
You think you’ve got it all figured out?
Well I’ll tell you what I know…
All I know
I know that I hate you
I know that I hate you
I know that I fucking hate you
All I know
Everyday’s the same
I don’t push just to feel you shove
I lost faith in love
If love is who you hate the least
I know just what you mean to me
Forget everything I said
I never meant it at all
Our love never left the bed
You whore stay down on your knees and crawl
Forget everything I said
I never meant it at all
Our love never left the bed
Live life on your knees and fucking crawl
Crawl to the life you remember
Crawl towards the dreams that we had
Crawl
Crawl
Tradução da letra
Prefiro viajar pelos nove círculos do inferno.,
Sem um remo no fundo deste poço,
Do que conduzir as rondas das cidades em que vivemos
Construído pelas mãos optimistas de crianças que se tornaram vilões
Não empurro só para te sentir empurrado
Perdi a fé no amor
Se o amor é quem tu menos odeias
Sei o que significas para mim.
Achas que sabes?
Achas que tens tudo planeado?
Bem, eu digo-te o que sei.…
Tudo o que sei
Eu sei que te odeio
Eu sei que te odeio
Eu sei que te odeio.
Tudo o que sei
Todos os dias são iguais
Não empurro só para te sentir empurrado
Perdi a fé no amor
Se o amor é quem tu menos odeias
Sei o que significas para mim.
Esquece tudo o que eu disse.
Nunca quis dizer isso.
O nosso amor nunca saiu da cama
Sua puta, fica de joelhos e rasteja.
Esquece tudo o que eu disse.
Nunca quis dizer isso.
O nosso amor nunca saiu da cama
Viver a vida de joelhos e rastejar
Rasteja até à vida de que te lembras
Rastejar para os sonhos que tínhamos
Rastrear
Rastrear