Desdamona — What I MIght Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What I MIght Say" de Desdamona.
Letra
I might say what I might say
I might turn away
Word warrior princess
Don’t feel like fighting today
Sometimes I wish I could be selfish but
I don’t live only for myself
It’s something that makes you become selfless
When people tell you how they’re affected by the message
There is no anonymity when the light is shining brightly
I cannot hide
The spirit finds me
I cannot hide
The spirit finds me
Broken bones and stitches
Vocal tones and wishes
Invisible scars that cannot be traced to any one incident
My pressure pushes dents into the pavement
Deep pressed, meshed with the caress of the funk
And the fresh, fresh, fresh
Transcending, bending syllables past the breaking point
A dope disciple of the funk
So high that I am the joint
Past the point of turning back
I move ahead from where I’m at
Controversial reversal of the typical status quo
It ain’t where I’m from but more where I’m about to go
Rhythm intrinsic absorb the discord
Let it roll right through me
It’s the new me
Everytime I speak forever changing
They can’t keep up with me
Speak to reach through the blessed flesh
At my peak I greet omnipotent ancestors of the fresh
Seek and teach in remembrance of the rest
Peace beseech all thee to meet me at the crest
The same I am unlike the rest, the rest
Through my lips, my lips
My heart my chest, my chest
My love, I do express, express
This is a gift, a gift beyond comprehension
Humbled I am that it was placed in my hand
I might say what I might say
I might turn away
Word warrior princess
Don’t feel like fighting today
Tradução da letra
Eu poderia dizer o que eu poderia dizer
Posso virar as costas
Palavra princesa guerreira
Não me apetece lutar hoje.
Às vezes gostava de ser egoísta, mas ...
Não vivo só para mim.
É algo que te torna altruísta.
Quando as pessoas dizem como são afectadas pela mensagem
Não há anonimato quando a luz brilha intensamente
Não me posso esconder
O espírito encontra-me
Não me posso esconder
O espírito encontra-me
Ossos e pontos partidos
Tons e desejos vocais
Cicatrizes invisíveis que não podem ser encontradas em nenhum incidente
A minha pressão empurra as amolgadelas para o pavimento.
Profundamente pressionado, misturado com a carícia do funk
E o fresco, o fresco, o fresco
Transcender, dobrar Sílabas depois do ponto de ruptura
Um discípulo do funk
Tão alto que eu sou o Charro
Passado o ponto de voltar atrás
Vou para a frente de onde estou
Polêmica inversão do status quo típico
Não é de onde venho, mas mais para onde estou prestes a ir.
Ritmo intrínseco absorve a discórdia
Deixa rolar através de mim
É o novo eu
Sempre que falo, mudo para sempre.
Não conseguem acompanhar-me.
Falar para alcançar através da carne abençoada
No meu auge saúdo os omnipotentes antepassados dos Frescos
Busque e ensine em memória do resto
A paz Rogai a todos vós que me encontreis na crista.
O mesmo Eu sou diferente do resto, o resto
Através dos meus lábios, meus lábios
O meu coração o meu peito, o meu peito
Meu amor, eu expresso, Expresso
Isto é um dom, um dom além da compreensão
Sinto-me humilhado por ter sido colocado na minha mão.
Eu poderia dizer o que eu poderia dizer
Posso virar as costas
Palavra princesa guerreira
Não me apetece lutar hoje.