Descendents — Limiter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Limiter" de Descendents.
Letra
They gave you a limiter
Are you limited for life?
I’m so sorry, son
Society don’t want to see you go for all
Back then, everybody knew a spaz or two
We never thought those kids were bad, did you?
These days, everybody’s found another way
Just give ‘em a pill and send ‘em on their way
But whatever happened to drug-free youth?
What’s to become of our sons, what can we do?
Cuz they gave you a limiter
Are you limited for life?
I’m so sorry, son
Society don’t want to see you go for all
Limiter, limiter
Are you limited for life?
Society don’t want to see
They drug you for this, and then they drug you for that
‘Til you don’t even know where your head is at School’s the pusher — we don’t even have a choice
So what is the future of the limited boys?
Shame on all of us if they’re hooked for good
I’d fix you by myself, if I only could
They gave you a limiter
Are you limited for life?
I’m so sorry, son
Society don’t want to see you go for all
I’m so sorry, son… I'm so sorry, son
Society don’t want to see
Tradução da letra
Deram-te um limitador.
Estás limitado para toda a vida?
Lamento muito, Filho.
A sociedade não quer ver - te ir por todos.
Naquela altura, todos conheciam um ou dois anormais.
Nunca pensámos que aqueles miúdos fossem maus, pois não?
Hoje em dia, todos encontraram outra maneira.
Dá-lhes um comprimido e manda-os embora.
Mas o que aconteceu à juventude sem drogas?
O que será dos nossos filhos, o que podemos fazer?
Porque te deram um limitador
Estás limitado para toda a vida?
Lamento muito, Filho.
A sociedade não quer ver - te ir por todos.
Limitador, limitador
Estás limitado para toda a vida?
A sociedade não quer ver
Eles drogam-te por isto, e depois drogam-te por isso.
Até nem sequer saberes onde tens a cabeça na escola, é o empurrador, nem sequer temos escolha —
Então, qual é o futuro dos rapazes limitados?
Que vergonha para todos nós, se estão viciados de vez.
Eu trataria de TI sozinho, se pudesse.
Deram-te um limitador.
Estás limitado para toda a vida?
Lamento muito, Filho.
A sociedade não quer ver - te ir por todos.
Lamento muito, Filho.
A sociedade não quer ver