Descendents — Dog and Pony Show letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dog and Pony Show" de Descendents.
Letra
Another night of maybe and almost
Abandoning a land of passin' ghosts
Just a lot of sad people forgive them Lord
They don’t care what they do Or who they do it to
At the dog and pony show
They don’t wanna know
To think I could have stayed home
Instead of watching this ugly lust and ordinary dirt
But no one cares, so nobody gets hurt
Just a lot of sad people forgive them Lord
They don’t care who they do Or what it does to you
At the dog and pony show
They don’t wanna know
They’re doing some blow
They all stand in line and take their chances
Roping all their robot dances
Dying to get off
There’s a lot of pretty girls here looking tight
They’re not good girls
But they’re good for the night
They’re telling me to buzz off
Well that’s okay, cause I never liked them anyway
It’s no place for a mongrel mutt like me Mating rights go to the best of breed
Just a lot of sad people
Caught in between
Desire and despair
I guess I’ll see you there
At the lost and lonely
Dog and pony show
They don’t wanna know
They don’t wanna know
They don’t wanna know
So afraid and alone
Tradução da letra
Outra noite de talvez e quase
Abandonando uma terra de fantasmas que passam
Muitas pessoas tristes perdoam-nos, Senhor.
Não querem saber o que fazem ou a quem o fazem.
No espectáculo de cães e póneis
Eles não querem saber
Pensar que podia ter ficado em casa
Em vez de ver esta luxúria feia e sujidade comum
Mas ninguém se importa, por isso ninguém se magoa.
Muitas pessoas tristes perdoam-nos, Senhor.
Eles não se importam com quem fazem ou o que isso te faz.
No espectáculo de cães e póneis
Eles não querem saber
Estão a fazer um golpe.
Estão todos na fila e arriscam-se.
Amarrar todas as suas danças de robôs
Morrendo de vontade de sair
Há aqui muitas raparigas bonitas a parecerem apertadas.
Não são boas raparigas.
Mas eles são bons para a noite
Estão a dizer-me para bazar.
Não faz mal, porque nunca gostei deles.
Não é lugar para um Rafeiro como eu, os direitos de acasalamento vão para o melhor da raça.
Apenas um monte de pessoas tristes
Apanhado no meio
Desejo e desespero
Vejo-te lá.
No perdido e solitário
Espectáculo de cães e póneis
Eles não querem saber
Eles não querem saber
Eles não querem saber
Tão assustada e sozinha