Desasterkids — #famefamefame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "#famefamefame" de Desasterkids.
Letra
Oh My God!
She‘s singing that song I already buried alive
Several times in my head
What do you want from me?
The only thing you want is fame, fame, fame
The only thing they want is wealth, wealth, wealth
Your heart and mind are blind for those you choke with your greedy hands
Oh, you make me sick man!
I wanna vomit on your face now
Your existence is insulting every shade of honor this world still has left
I don’t wanna know who has raised you to what you‘ve become
Did you think you could stop me?
You made me carry on
What are you doing?
It’s time to rock’n’roll and now i’m getting this done!
Did you think you could torture me by stopping me from moving on?
What were you thinking?
Life is rock’n’roll so get your get your fucking hands up and scream!
Now listen up motherfuckers!
They will drain you out
Your fantasy and imagination
Your hopes and dreams replaced by commercial advantage
I was born to set my footprint on this world!
I will change their minds
And if you try to control me your money will be the least of your problems
The only thing you want is fame, fame, fame
The only thing they want is wealth, wealth, wealth
Your heart and mind are blind for those you choke with your greedy hands
Oh, you make me sick man!
Did you think you could stop me?
You made me carry on
What are you doing?
It’s time to rock’n’roll and now i’m getting this done!
Did you think you could torture me by stopping me from moving on?
What were you thinking?
Life is rock’n’roll so get your get your fucking hands up and scream!
Drink your shot, swallow your pill!
Yeah!
Listen to the sound of independence!
The show must go on dead or alive
Tradução da letra
Oh, meu Deus!
Ela está a cantar aquela canção que eu já enterrei vivo.
Várias vezes na minha cabeça
O que queres de mim?
A única coisa que queres é fama, fama, fama
A única coisa que eles querem é riqueza, riqueza, riqueza
O teu coração e a tua mente são cegos para aqueles que engasgas com as tuas mãos gananciosas.
Metes-me nojo!
Quero vomitar na tua cara agora.
A tua existência está a insultar todas as cores de honra que este mundo ainda tem.
Não quero saber quem te criou para aquilo em que te tornaste.
Pensaste que me podias impedir?
Fizeste-me continuar
O que estás a fazer?
Está na hora do rock'n'roll e agora estou a fazer isto!
Achavas que me podias torturar impedindo-me de seguir em frente?
Em que estavas a pensar?
A vida é rock'n'roll, por isso levanta as mãos e grita!
Ouçam, cabrões!
Eles vão drenar-te
A tua fantasia e imaginação
Suas esperanças e sonhos substituídos por vantagem comercial
Nasci para colocar a minha pegada neste mundo!
Vou mudar-lhes de ideias.
E se tentares controlar-me, o teu dinheiro será o menor dos teus problemas.
A única coisa que queres é fama, fama, fama
A única coisa que eles querem é riqueza, riqueza, riqueza
O teu coração e a tua mente são cegos para aqueles que engasgas com as tuas mãos gananciosas.
Metes-me nojo!
Pensaste que me podias impedir?
Fizeste-me continuar
O que estás a fazer?
Está na hora do rock'n'roll e agora estou a fazer isto!
Achavas que me podias torturar impedindo-me de seguir em frente?
Em que estavas a pensar?
A vida é rock'n'roll, por isso levanta as mãos e grita!
Bebe o teu shot, engole o comprimido!
Sim!
Ouçam o som da Independência!
O espectáculo tem de continuar vivo ou morto.