Desaparecidos — Te Amo Camila Vallejo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Te Amo Camila Vallejo" de Desaparecidos.
Letra
When tear gas falls and bullets fly
I’m going to stay right by your side
The police push and you just smile
They could never match your style
All winter we will march
By spring this town is ours
Oh Camila
You have a fire in your heart
They tried to say this was impossible
But I know you’ll prove them wrong
Oh Camila
You have the people in your palm
They’re overflowing in the plaza
Here to sing your rebel song
Assassins stalk and insults fly
I know you’re not afraid to die
And when I look into your eyes
I know that now neither am I Hear the cacerolazos start
Banging down the boulevard
Oh Camila
Now the future is on the way
The workers are resisting
And the students chant your name
Oh Camila
We’ve been saving for today
Let me carry your umbrella
Let’s go walking in the rain
Oh Camila
You put a fire in my heart
I don’t know what’s going to happen
But I want to do my part
Oh Camila
If it all goes up in flames
Once the lies and greed and fear burns out
The truth is what remains remains remains
Tradução da letra
Quando o gás lacrimogéneo cai e as balas voam
Vou ficar ao teu lado.
A polícia empurra e tu sorris
Nunca conseguiriam igualar o teu estilo.
Todo o inverno marcharemos
Na primavera esta cidade é nossa
Camila.
Tens um fogo no teu coração
Tentaram dizer que era impossível.
Mas sei que vais provar que estão errados.
Camila.
Tens as pessoas na tua palma
Estão a transbordar na Praça.
Aqui para cantar a tua canção rebelde
Assassinos perseguem e insultos voam
Sei que não tens medo de morrer.
E quando olho nos teus olhos
Eu sei que agora também não estou a ouvir os cacerolazos começarem
A bater na Avenida
Camila.
Agora o futuro está a caminho
Os trabalhadores resistem
E os alunos cantam o teu nome
Camila.
Temos poupado para hoje.
Deixa-me levar o teu guarda-chuva.
Vamos andar à chuva
Camila.
Puseste um fogo no meu coração
Não sei o que vai acontecer.
Mas quero fazer a minha parte.
Camila.
Se tudo arder
Uma vez que as mentiras, a ganância e o medo se extinguem
A verdade é que o que resta permanece permanece