Desaparecidos — Slacktivist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slacktivist" de Desaparecidos.
Letra
Just «like» this and the problem is solved
I want to start to kick back and get involved
Everyone is selfless it’s so much fun
Donate a dollar with my coffee and save someone
Calling all friends I loosely know
We’re a tight knit clique in the virtual
Our purses are fat these kids are gaunt
Every little bit helps a lot
Never had conviction 'til I changed my mind
Read we coexist in the drive-thru line
Cleaning out my closet to make amends
Send a Nike swoosh to an African
Casinos stretched high in the Dubai sky
All the oligarchs in the buffet line
Cause everybody’s starving
for their piece of pie
Seems impossible… but the dreamers say say…
Come! Come On!
There’s so much to do we can get it done
Come one, Come all!
We are trending towards a cause
The race is done
The money’s gone
But you’re living strong with your bracelet on All the parrots say say
Come! Come On!
You don’t have to march
you just click your thumb
Come one, Come all!
We are trending towards a cause
Tradução da letra
Apenas "assim" isto e o problema está resolvido
Quero começar a descontrair e envolver-me.
Toda a gente é altruísta é tão divertido
Doa um dólar com o meu café e salve alguém.
Chamando todos os amigos eu conheço vagamente
Somos um grupo unido no virtual
As nossas bolsas são gordas estas crianças são gaunt
Cada bocadinho ajuda muito.
Nunca tive convicção até mudar de ideias
Li que coexistimos na linha drive-thru.
Limpar o meu armário para fazer as pazes
Envie uma Nike swoosh para um Africano
Casinos estendidos no céu do Dubai
Todos os oligarcas na fila do buffet
Porque toda a gente está a morrer de fome.
para a sua fatia de tarte
Parece impossível ... mas os sonhadores dizem que…
Vem! Vamos!
Há tanto para fazer que podemos fazê-lo.
Venham todos!
Estamos tendendo para uma causa
A corrida acabou.
O dinheiro desapareceu.
Mas vives forte com a tua pulseira em todos os papagaios dizem:
Vem! Vamos!
Não tens de marchar.
basta clicar no polegar.
Venham todos!
Estamos tendendo para uma causa