Des Ark — Yes Sir, Yes Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yes Sir, Yes Way" de Des Ark.
Letra
I woke up in my parent’s bed
Was the middle of the night
And I hope to god
That I cleaned up your mess
And I picked up my heart
Was a thousand pieces less than it ever was
Everything everything everything’s gonna change
When they come for you
They may write you letters
And they may say i’m sorry
But you can’t believe them if they won’t be with you
And I learned that night
I’m a perfect fit
Put my arms underneath the arch of your neck
And I pray, oh god, you were joking with me
When you said «baby, oh baby, I’m leaving»
No no no, I can’t take it anymore
This ain’t me, I gotta tell you
You were just shelter from the rain
I used you like a whiskey can
Keep me drunk 'til he writes me again
Oh brother, oh brother, oh brother
Will you stay the night with me
Keep me warm 'til my headache is gone
And then leave when I ask you to leave
Tradução da letra
Acordei na cama dos meus pais.
Estava a meio da noite
E espero a Deus
Que eu limpei a tua porcaria
E peguei no meu coração
Foram mil peças menos do que alguma vez foram
Tudo vai mudar tudo vai mudar
Quando eles vierem por ti
Podem escrever-te cartas.
E podem dizer que lamento.
Mas não podes acreditar neles se eles não estiverem contigo.
E aprendi naquela noite
Sou perfeito.
Põe os meus braços debaixo do arco do teu pescoço
E eu rezo, Oh Deus, estavas a brincar comigo
Quando disseste "querida, oh querida, vou-me embora"»
Não, Não, Não aguento mais.
Isto não sou eu, tenho de te dizer.
Estavas apenas a proteger-te da chuva.
Usei-te como uma lata de uísque.
Mantém-me bêbado até ele me escrever outra vez.
Oh irmão, Oh irmão, Oh irmão
Queres passar a noite comigo?
Mantém-me quente até a minha dor de cabeça desaparecer
E depois vai-te embora quando eu te pedir para ires embora.