Derek Webb — Mockingbird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mockingbird" de Derek Webb.
Letra
Like a life that i’m not living
A song that i’m not singing but to you
There are times that i believe i’m satisfied
Like an intimate connection
Despite this bad reception with you
Because i can’t afford to pay
For most of what i say
So it’s a lucky thing
That the truth’s public domain
And i am like a mockingbird
I’ve got no new song to sing
And i am like an amplifier
I just tell you what i’ve heard
Oh, i’m like a mockingbird
And yes, it’s true that i need this more than you
Like one whose name is many
Have mercy, please don’t send me away
And i’ll do all i can
To be a better man
Oh i’ll clean up this act
And be worse than we started
And i am like a mockingbird
I’ve got no new song to sing
And i am like an amplifier
I just tell you what i’ve heard
Oh, i’m like a mockingbird
Tradução da letra
Como uma vida que não estou a viver
Uma canção que não estou a cantar mas para ti
Há alturas em que acredito que estou satisfeito
Como uma ligação íntima
Apesar desta má recepção contigo
Porque não posso pagar
Para a maior parte do que eu digo
Então é uma coisa de sorte.
Que a verdade é Domínio público
E eu sou como um mockingbird
Não tenho música nova para cantar
E eu sou como um amplificador
Só te digo o que ouvi.
Oh, sou como um mockingbird
E sim, é verdade que preciso mais disto do que tu.
Como aquele cujo nome é muitos
Tenha piedade, por favor, não me mande embora.
E farei tudo o que puder
Para ser um homem melhor
Vou limpar este número.
E ser pior do que começámos
E eu sou como um mockingbird
Não tenho música nova para cantar
E eu sou como um amplificador
Só te digo o que ouvi.
Oh, sou como um mockingbird