Derek Webb — I Measure the Days (Simplified Anglican Chant) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Measure the Days (Simplified Anglican Chant)" de Derek Webb.

Letra

our voice is like the deepest ocean
So rich with color that this language cannot name
You speak in shades of thunder
In storms and rain you have brought me low
With one word you can call the halcyon waters forth
Your face is radiant like an ancient star
It burns across the universe of my mind
I put my hands over my eyes, my prayers they make no sound
My knees pull me prostrate to the earth
I wait for the morning light like a watchman
Your presence it is like a whisper
It is here and then it hides away
I see the flaming skies, the summer fields in bloom
I see the beauty glimmer through the rocks before it fades
Back to the ground I am returning, I measure the days

Tradução da letra

a nossa voz é como o oceano mais profundo
Tão rica em cor que esta língua não pode nomear
Falas em tons de trovão
Em tempestades e chuva você me trouxe para baixo
Com uma palavra você pode chamar as águas halcyon
O teu rosto é radiante como uma estrela antiga.
Arde pelo universo da minha mente
Ponho as mãos sobre os meus olhos, as minhas orações não fazem barulho
Os meus joelhos puxam-me para a terra
Espero pela luz da manhã como um vigia
A tua presença é como um sussurro
Está aqui e depois esconde-se.
Vejo os céus flamejantes, os campos de verão em flor
Vejo a beleza a brilhar através das rochas antes que se desvaneça
De volta ao chão estou a voltar, eu medi os dias