Derdian — New Era letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Era" de Derdian.
Letra
I’m a valiant captain, Golstar is my name
And I am the builder of this reign!
Troghlor is my master, obedience I show
All my life was branded by this law
But now a new era is rising from dust of the war
The rebellion takes my soul!
This is the time to change and think about all our goals
It’s the time for peace, my lord.
Hey! Stop now this war
'Cause a new era is rising now,
We have to reverse
Your plans of power on your people
Hey, bloody Milord
We need a turning point, You know.
Blood closes our eyes.
And lock our bodies in a gelid vault!
So this is the reason for my new relationship:
to defeat my Master I’m too weak!
Exenthar will help me to conspire against his reign
I’ll blow out his power like a flame
I find it hard to believe your kingdom will survive
An empire based on a lie!
And in few years of power you’ll kill all your men
To peace my mind I bend!
Hey! Stop now this war
'Cause a new era is rising now,
We have to reverse
Your plans of power on your people
Hey, bloody Milord
We need a turning point, You know.
Blood closes our eyes.
And lock our bodies in a gelid vault!
Tradução da letra
Sou um valente capitão, Golstar é o meu nome
E eu sou o construtor deste reinado!
Troghlor é o meu mestre, obediência eu mostro
Toda a minha vida foi marcada por esta lei.
Mas agora uma nova era está a emergir do pó da guerra.
A rebelião leva a minha alma!
Este é o momento de mudar e pensar em todos os nossos objetivos
Está na hora da paz, meu senhor.
Ei! Parem agora esta guerra.
Porque uma nova era está a subir agora,
Temos de inverter
Os teus planos de poder sobre o teu povo
Meu Senhor!
Precisamos de um ponto de viragem.
O sangue fecha-nos os olhos.
E tranca os nossos corpos num cofre gelid!
Então esta é a razão da minha nova relação:
para derrotar o meu Mestre, sou demasiado fraco!
Exenthar me ajudará a conspirar contra seu reinado.
Vou apagar o seu poder como uma chama
Acho difícil acreditar que o teu reino sobreviverá.
Um império baseado numa mentira!
E em poucos anos de poder matarás todos os teus homens.
Para a paz da minha mente eu me inclino!
Ei! Parem agora esta guerra.
Porque uma nova era está a subir agora,
Temos de inverter
Os teus planos de poder sobre o teu povo
Meu Senhor!
Precisamos de um ponto de viragem.
O sangue fecha-nos os olhos.
E tranca os nossos corpos num cofre gelid!