Derdian — I Don't Wanna Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Wanna Die" de Derdian.
Letra
All I’m about to tell
Is a story of an injustice
When in a rainy night the Dark Lord capture me He sent two warriors to kidnap me and to burn all of my life
I hardly understand the reason why
Golstar come! Cause I can’t resist here in this castle
I will die without your love!
I’m too scared, my love, I beg you! now come here!
I don’t wanna die, I wanna see you for one last time!
Come and save my life, cause in this cell I can’t survive
Everyday I cry because your memory’s too dear to me
I’m despairing for you, I beg you, come save me!
And my detention here will make me crazy and all the fear
Is taking my soul, is this situation real?
Believe me Golstar I still love you and I will for all my life
Although my final hour is getting near
I can hear! Noises in the corridor, they are coming here !
Help me dear, they will kill me!
Oh my god I must be strong hold back my fear
I don’t wanna die, I wanna see you for one last time!
Come and save my life, cause in this cell I can’t survive
Everyday I cry because your memory’s too dear to me
I’m despairing for you, I beg you, come save me!
Your time' s out, lady Loren, we’re here to kill you
And say your prayers female, all that you fear’s true!
You think that Golstar’s rage will punish us There' s no way to beat the god of hate
Your weeping is so unuseful, now accept your fate!!!
Open! This cell! Here they are I feel like fainting fear appears in my eyes
Terror stops the blood in my veins!
And my hope is fading, 'cause they’re telling me:
Let us say Troghlor’s will!!!
I don’t wanna die, I wanna see you for one last time!
Come and save my life, cause in this cell I can’t survive
Everyday I cry because your memory’s too dear to me
I’m despairing for you, I beg you, come save me!
Tradução da letra
Tudo o que vou dizer
É uma história de injustiça
Quando numa noite chuvosa o Senhor das trevas me capturou, enviou dois guerreiros para me raptar e queimar toda a minha vida.
Eu mal entendo a razão pela qual
Vem a estrela! Porque não consigo resistir aqui neste castelo.
Morrerei sem o teu amor!
Estou demasiado assustada, meu amor, imploro-te! agora vem cá!
Não quero morrer, quero ver-te pela última vez!
Vem salvar-me a vida, porque nesta cela não consigo sobreviver.
Todos os dias choro porque a tua memória é muito querida para mim
Estou desesperado por ti, imploro-te, vem salvar-me!
E a minha detenção aqui vai deixar-me louco e todo o medo
Levar a minha alma, esta situação é real?
Acredita em mim estrela Eu ainda te amo e vou amar por toda a minha vida
Embora a minha última hora esteja a chegar
Consigo ouvir! Barulhos no corredor, eles vêm para aqui !
Ajuda-me querida, eles vão matar-me!
Meu Deus, devo ser forte, conter o meu medo.
Não quero morrer, quero ver-te pela última vez!
Vem salvar-me a vida, porque nesta cela não consigo sobreviver.
Todos os dias choro porque a tua memória é muito querida para mim
Estou desesperado por ti, imploro-te, vem salvar-me!
O seu tempo acabou, Lady Loren, estamos aqui para matá-la.
E dizei as vossas orações femininas, tudo o que temeis é verdade!
Achas que a raiva de Golstar nos castigará não há maneira de vencer o deus do ódio
O teu choro é tão inútil, agora aceita o teu destino!!!
Abre! Esta cela! Aqui estão. sinto-me como se desmaiasse. o medo aparece-me nos olhos.
O Terror impede o sangue nas minhas veias!
E a minha esperança está a desaparecer, porque me estão a dizer:
Vamos dizer a vontade de Troghlor!!!
Não quero morrer, quero ver-te pela última vez!
Vem salvar-me a vida, porque nesta cela não consigo sobreviver.
Todos os dias choro porque a tua memória é muito querida para mim
Estou desesperado por ti, imploro-te, vem salvar-me!