Depths of Hatred — Born Condemned letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born Condemned" de Depths of Hatred.
Letra
Ghostly remains scourge my lucidity; the past knocking at my door.
Knife in its hands, cursed is my blessing.
My being is damned.
Hostile advocates of righteousness, disciples of death.
Take me away from this treacherous life, this corrupted world of envy.
These once forgotten deeds, blocked out of my mind.
Orphaned thoughts creeping up past my demise.
Dying acts of displacement catching up with my former sins.
Arriving to serve justice; begging for empathy.
Abandoned rumination turns to sorrow.
Yearning for an alternate past.
Enforced into sin.
All of these demons inside head; once subsided, now arising.
Ascending through my evicted motives, near extinct but never neglected.
These once forgotten deeds, blocked out of my mind.
Orphaned thoughts creeping up past my demise.
We’re all an incarnation of sin; born condemned.
Death is the only answer.
Tradução da letra
O fantasma continua a atormentar a minha lucidez, o passado a bater-me à porta.
Faca nas mãos, amaldiçoada é a minha bênção.
O meu Ser está condenado.
Defensores hostis da Justiça, discípulos da morte.
Tira-me desta vida traiçoeira, deste mundo corrompido de inveja.
Estes feitos outrora esquecidos, bloqueados da minha mente.
Pensamentos órfãos a rastejar depois da minha morte.
Actos moribundos de deslocamento a apanhar os meus antigos pecados.
Chegando para servir a justiça, pedindo empatia.
Ruminação abandonada transforma-se em tristeza.
Ansiando por um passado alternativo.
Forçado a pecar.
Todos esses demônios dentro da cabeça, uma vez diminuídos, agora surgindo.
Subindo pelos meus motivos despejados, quase extintos, mas nunca negligenciados.
Estes feitos outrora esquecidos, bloqueados da minha mente.
Pensamentos órfãos a rastejar depois da minha morte.
Somos todos uma encarnação do pecado; nascemos condenados.
A morte é a única resposta.