Depswa — Two Angels And A Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Angels And A Dream" de Depswa.
Letra
been searching for some answers
to the questions i should know
there’s an angel up above me and another down below
They offer me the world
But I don’t exactly know
If these visions here they come to me To stay or finally go and i’m caught between two angels and a dream
one is pulling at my heart while the other rips the scenes
caught between two angels and a dream
and i don’t know where to go that’s a vision of a kingdom
and its twice is black as night
They’re no brighter than the sun
With growing rays of light
And somewhere in between
is the place that i ignore
my decision last and win
and to where i wanna go and i’m caught between two angels and a dream
one is pulling at my heart while the other rips the scenes
caught between two angels and a dream
and i don’t know where to go
i’ve got to find
find the answers
i’ve got to find
my equilibrium
i’ve got to dream
within the balance
i’ve got to keep
my equilibrium
between the black and white
between what’s wrong and what’s right
it’s where i feel myself fall upon
between you and me between what’s cash and what’s free
and i found where i belong
and i’m caught between two angels and a dream
one is pulling at my heart while the other rips the scenes
these eyes have shown no future to be seen
then to throw it all away for something in between
Tradução da letra
estive à procura de algumas respostas
às perguntas que eu deveria saber
há um anjo por cima de mim e outro por baixo.
Eles oferecem-me o mundo
Mas não sei exactamente
Se estas visões aqui vêm até mim para ficar ou finalmente ir e eu estou preso entre dois anjos e um sonho
um está a puxar pelo meu coração enquanto o outro rasga as cenas
apanhado entre dois anjos e um sonho
e não sei para onde ir. é uma visão de um reino.
e duas vezes é negra como a noite
Não são mais brilhantes que o sol
Com raios de luz em crescimento
E algures no meio
é o lugar que eu ignoro
a minha decisão é a última e ganha
e para onde quero ir e estou preso entre dois anjos e um sonho
um está a puxar pelo meu coração enquanto o outro rasga as cenas
apanhado entre dois anjos e um sonho
e não sei para onde ir
tenho de encontrar
encontre as respostas
tenho de encontrar
o meu equilíbrio
tenho de sonhar
dentro do equilíbrio
tenho que manter
o meu equilíbrio
entre o preto e o branco
entre o que está errado e o que está certo
é onde me sinto cair
entre tu e eu entre o que é dinheiro e o que é de graça
e encontrei o meu lugar
e estou preso entre dois anjos e um sonho
um está a puxar pelo meu coração enquanto o outro rasga as cenas
estes olhos não mostraram futuro para ser visto
depois de deitar tudo fora por algo no meio