Depswa — 10 Kinds of Lonely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "10 Kinds of Lonely" de Depswa.
Letra
I should’ve known that you would leave me Lost, broken and lonely now
I must try to pick up the pieces of my heart
That you left for me All in love we’re all in love and the whole world smiles on you and me And all it takes is one heart-break to find new meaning to misery
The signs, there where signs
But I couldn’t read such a foreign language
Lies and there were lies
And they broke me down to eternal anguish in you
I should have know it from the beginning
That you’d take me for everything
Now as I sit here by myself
With ten kinds of lonely
Confusions locked in the mind like a cold wind on a summer’s day
And unexpectedly
The chill crawls up through the spine freezing the heart till it cracks and
falls
Into pieces
And only blind are left behind
Through the wreckage is found a clarity
And only then can I reach in and pull out the part of you
That’s inside still killin' me Yea., I wish I would’ve known Because there’s no way to stop the pain of 10 kinds of lonely
Yea, I should’ve read the signs now I am just left behind
10 kinds of lonely
Yea, I wish I would’ve known because there’s no way to stop the pain of 10 kinds of lonely
Tradução da letra
Devia saber que me deixarias perdida, destroçada e sozinha agora.
Tenho de tentar apanhar os pedaços do meu coração
Que deixaste para mim tudo no amor estamos todos no amor e o mundo inteiro sorri para ti e para mim e tudo o que é preciso é um coração partido para encontrar um novo significado para a miséria
Os sinais, onde os sinais
Mas não conseguia ler uma língua tão estrangeira.
Mentiras e mentiras
E eles quebraram-me até à angústia eterna em ti.
Devia saber desde o início.
Que me tomarias por tudo
Agora que me sento aqui sozinha
Com dez tipos de solidão
Confusões fechadas na mente como um vento frio num dia de Verão
E inesperadamente
O frio rasteja pela espinha, congelando o coração até que se parta e
catarata
Em pedaços
E só os cegos ficam para trás
Através dos destroços é encontrado uma clareza
E só então posso entrar e tirar-te a parte de TI
Está lá dentro a matar-me. Quem me dera saber porque não há como parar a dor de 10 tipos de solidão
Sim, devia ter lido os sinais Agora que me deixaram para trás.
10 tipos de solidão
Sim, gostava de ter sabido porque não há maneira de parar a dor de 10 tipos de solidão