Deportees — Youngest Man Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Youngest Man Alive" de Deportees.
Letra
I recall us sneaking across the tracks
We were young at heart
And our minds were filled with ease
We read the writings on the walls there
And we laughed at all the silly things they said
We figured it had something to do with politics
About how wanting everything is not a crime
Now our fathers are coming out here to get us
And they will brings us home
And they will be angry at us at best
You were making me feel
Like the youngest man alive
Can’t someone write a book about it?
I’m the youngest man alive
Now morning is here
And we’ve said our first goodbye
I recall us sneaking across the tracks
We must have talked about this
A million times or more
I still remember the words that you whispered
You said we will fall, no matter what we do
There will be no understanding
'Cause we stole this love and we didn’t even ask
Now our fathers are coming out here to get us
And they will bring us home
And they will be angry at us at best
You were making me feel
Like the youngest man alive
Can’t someone write a book about it?
I’m the youngest man alive
Now morning is here
And we’ve said our first goodbye
Tradução da letra
Lembro-me de nos termos esgueirado pelos carris
Éramos jovens no coração
E as nossas mentes estavam cheias de facilidade
Lemos os escritos nas paredes.
E rimo-nos de todas as tolices que diziam.
Achámos que tinha algo a ver com política.
Sobre como querer tudo não é crime
Agora os nossos pais vêm aqui buscar-nos.
E eles nos levarão para casa
E, na melhor das hipóteses, ficarão zangados connosco.
Estavas a fazer-me sentir
Como o homem mais novo vivo
Alguém pode escrever um livro sobre isso?
Sou o homem mais novo vivo.
A manhã chegou
E já nos despedimos pela primeira vez
Lembro-me de nos termos esgueirado pelos carris
Devemos ter falado sobre isto.
Um milhão de vezes ou mais
Ainda me lembro das palavras que sussurraste
Disseste que cairíamos, não importa o que façamos.
Não haverá entendimento
Porque roubámos este amor e nem sequer perguntámos
Agora os nossos pais vêm aqui buscar-nos.
E eles vão levar-nos para casa.
E, na melhor das hipóteses, ficarão zangados connosco.
Estavas a fazer-me sentir
Como o homem mais novo vivo
Alguém pode escrever um livro sobre isso?
Sou o homem mais novo vivo.
A manhã chegou
E já nos despedimos pela primeira vez