Deportees — Who Is Gonna Meet Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Is Gonna Meet Me" de Deportees.

Letra

Could you
Weep for me this once
Lend me just a tear
I’m not asking for a river
Alright I admit
I’m not making any sense
But I have lost a war
And I won a shovel and a shelter
Fear has got the best of me
And the jokes has got the rest of me
Now who is gonna meet me
On the other side?
I’m staring at your face
And hope heaven holds a place
And that you are gonna meet me
On the other side
I wish I knew a street
That couldn’t kill me
Now I got a door
With chains and locks and peephole
So could I
Sleep in your arms tonight
It doesn’t mean a thing
Except that I’m asking for forgiveness
Fear has got the best of me
And the jokes has got the rest of me
Now who is gonna meet me
On the other side?
I’m staring at your face
And hope heaven holds a place
And that you are gonna meet me
On the other side

Tradução da letra

Podias ...
Chora por mim desta vez
Empresta - me só uma lágrima
Não estou a pedir um rio.
Está bem, admito.
Não estou a fazer sentido.
Mas perdi uma guerra.
E ganhei uma pá e um abrigo
O medo levou a melhor de mim
E as piadas têm o resto de mim
Agora quem vai encontrar-se comigo
Do outro lado?
Estou a olhar para a tua cara
E espero que o céu tenha um lugar
E que vais encontrar-te comigo
Do outro lado
Quem me dera conhecer uma rua
Isso não me podia matar.
Agora tenho uma porta
Com correntes, fechaduras e olhos
Também eu.
Dorme nos teus braços esta noite
Não significa nada.
Excepto que estou a pedir perdão.
O medo levou a melhor de mim
E as piadas têm o resto de mim
Agora quem vai encontrar-se comigo
Do outro lado?
Estou a olhar para a tua cara
E espero que o céu tenha um lugar
E que vais encontrar-te comigo
Do outro lado