Deportees — Come Give Me Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Give Me Love" de Deportees.
Letra
I’ve got a friend
Who lives a mile down the street
I want her close to me each time we meet
I’ve got a friend she gives me a reason to cry
I hate to say goodbye
So when my ears can no longer hear
When every rainbow is reflected tears
When times get silent I can only pray
Come give me love, come give me love
Come give me freedom
Come give me peace
Come consolation and mind at ease
Come give me loving
Come give me hope at the end
And I will smile again
I know a place nearby where we use to go
To spend some time alone when the nights are cold
I’ve got a friend she’s only a heartbeat away
We said goodbye today
So when my ears can no longer hear
When every rainbow is reflected tears
When times get silent I can only pray
Come give me love, come give me love
Come give me flowers
Come give me trees
Come give me rivers
Come give me seas
Come give me loving
Come give me hope at the end
And I will smile again
Come give me wisdom
Come give me trust
Come give me pleasure
And times of lust
Come give me loving
Come give me hope at the end
And I will smile again
When all my fingers can no longer feel
And when my eyes are too weak to see
When times get rougher
I can only pray
Come give me sunshine
Come give me rain
Come let you hair down
Release my pain
Come give me loving
Come give me hope at the end
And I will smile again
Tradução da letra
Tenho um amigo.
Que vive a uma milha da rua
Quero-a perto de mim sempre que nos encontramos.
Tenho uma amiga que me dá uma razão para chorar
Detesto despedir-me.
Quando os meus ouvidos já não conseguem ouvir
Quando cada arco-íris é lágrimas reflectidas
Quando os tempos se calam só posso rezar
Vem dar-me amor, vem dar-me amor
Vem dar-me liberdade.
Vem dar-me paz
Vem consolação e mente à vontade
Vem dar-me amor
Vem dar-me esperança no fim
E voltarei a sorrir
Conheço um lugar aqui perto onde costumávamos ir.
Passar algum tempo sozinho quando as noites estão frias
Tenho uma amiga que está apenas a um coração de distância.
Despedimo-nos hoje
Quando os meus ouvidos já não conseguem ouvir
Quando cada arco-íris é lágrimas reflectidas
Quando os tempos se calam só posso rezar
Vem dar-me amor, vem dar-me amor
Vem dar-me Flores.
Venham dar-me árvores
Vem dar-me rios
Vem dar-me mares
Vem dar-me amor
Vem dar-me esperança no fim
E voltarei a sorrir
Vem dar-me sabedoria.
Vem dar-me confiança
Venha dar-me prazer
E tempos de luxúria
Vem dar-me amor
Vem dar-me esperança no fim
E voltarei a sorrir
Quando todos os meus dedos já não conseguem sentir
E quando os meus olhos estão fracos demais para ver
Quando os tempos ficam mais difíceis
Só posso rezar
Vem dar-me luz do sol
Vem dar-me chuva
Vem deixar-te em paz
Liberta a minha dor
Vem dar-me amor
Vem dar-me esperança no fim
E voltarei a sorrir