Depeche Mode — I Want You Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want You Now" de Depeche Mode.
Letra
I want you now
Tomorrow won’t do There’s a yearning inside
And it’s showing through
Reach out your hands
And accept my love
We’ve waited for too long
Enough is enough
I want you now
My heart is aching
My body is burning
My hands are shaking
My head is turning
Do you understand
It’s so easy to choose
We’ve got time to kill
We’ve got nothing to lose
I want you now
And I don’t mean to sound
Like one of the boys
That’s not what I’m trying to do
I don’t want to be Like one of the boys
I just want you now
Because I’ve got a love
A love that won’t wait
A love that is growing
And it’s getting late
Do you know what it means
To be left this way
When everyone’s gone
And the feelings they stay
I want you now
Tradução da letra
Quero-te agora.
O amanhã não chega. há um desejo lá dentro.
E está a mostrar-se.
Estende as mãos
E aceitar o meu amor
Esperámos demasiado tempo.
Já chega!
Quero-te agora.
O meu coração está a doer
O meu corpo está a arder
As minhas mãos estão a tremer.
A minha cabeça está a girar.
Entendes?
É tão fácil escolher
Temos tempo para matar.
Não temos nada a perder
Quero-te agora.
E não quero soar
Como um dos rapazes
Não é isso que estou a tentar fazer.
Não quero ser como um dos rapazes.
Só te quero agora.
Porque tenho um amor
Um amor que não espera
Um amor que cresce
E está a ficar tarde
Sabes o que significa?
Para ser deixado assim
Quando todos se forem
E os sentimentos ficam
Quero-te agora.