Depeche Mode — Everthing Counts (In Larger Amounts) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everthing Counts (In Larger Amounts)" de Depeche Mode.
Letra
Grab all they can
After all
Grab all they can
After all
The handshake seals the contract
(The handshake, the handshake)
From the contract, there’s no turning back
(The handshake, the handshake)
The turning point of a career
(The handshake, the handshake)
In Korea being insincere
(The handshake, the handshake seals the contract)
The holiday was fun-packed
(The handshake, the handshake)
The contract still intact
(The handshake, the handshake)
The grabbing hands grab all they can
All for themselves, after all
The grabbing hands grab all they can
All for themselves, after all
It’s a competitive world
Everything counts in large amounts
The graph on the wall
(The graph, the graph)
Tells the story of it all
(The graph, the graph)
Picture it now, see just how
(The graph, the graph)
The lies and deceit gained a little more power
(The graph, the graph on the wall)
Confidence taken in
(The graph, the graph)
By a suntan and a grin
(The graph, the graph)
The grabbing hands grab all they can
All for themselves, after all
The grabbing hands grab all they can
All for themselves, after all
It’s a competitive world
(Everything, everything, everything, everything)
(Everything, everything, everything, everything)
Everything counts in large amounts
Everything counts in large amounts
The grabbing hands grab all they can
Everything counts in large amounts
The grabbing hands grab all they can
Everything counts in large amounts
(Everything, everything)
(Everything, everything)
The grabbing hands grab all they can
Everything counts in large amounts
The grabbing hands grab all they can
Everything counts in large amounts
Everything counts in large amounts
The grabbing hands grab all they can
Everything counts in large amounts
The grabbing hands grab all they can
Everything counts in large amounts
Everything counts in large amounts
The grabbing hands grab all they can
Everything counts in large amounts
The grabbing hands grab all they can
Everything counts in large amounts
The grabbing hands grab all they can
Everything counts in large amounts
Tradução da letra
Peguem tudo o que puderem
Afinal de contas
Peguem tudo o que puderem
Afinal de contas
O aperto de mão sela o contrato
(O aperto de mão, o aperto de mão)
Do contrato, não há como voltar atrás.
(O aperto de mão, o aperto de mão)
O ponto de viragem de uma carreira
(O aperto de mão, o aperto de mão)
Na Coreia sendo insincera
(O aperto de mão, o aperto de mão sela o contrato)
O feriado estava cheio de diversão.
(O aperto de mão, o aperto de mão)
O contrato ainda está intacto.
(O aperto de mão, o aperto de mão)
As mãos agarradas agarram tudo o que podem
Tudo por si, afinal de contas
As mãos agarradas agarram tudo o que podem
Tudo por si, afinal de contas
É um mundo competitivo.
Tudo conta em grandes quantidades
O gráfico na parede
(O gráfico, o gráfico)
Conta a história de tudo
(O gráfico, o gráfico)
Imagina agora, vê só como
(O gráfico, o gráfico)
As mentiras e enganos ganharam um pouco mais de poder
(O gráfico, o gráfico na parede)
Confiança
(O gráfico, o gráfico)
Por um bronzeado e um sorriso
(O gráfico, o gráfico)
As mãos agarradas agarram tudo o que podem
Tudo por si, afinal de contas
As mãos agarradas agarram tudo o que podem
Tudo por si, afinal de contas
É um mundo competitivo.
(Tudo, tudo, tudo, tudo, tudo)
(Tudo, tudo, tudo, tudo, tudo)
Tudo conta em grandes quantidades
Tudo conta em grandes quantidades
As mãos agarradas agarram tudo o que podem
Tudo conta em grandes quantidades
As mãos agarradas agarram tudo o que podem
Tudo conta em grandes quantidades
(Tudo, tudo)
(Tudo, tudo)
As mãos agarradas agarram tudo o que podem
Tudo conta em grandes quantidades
As mãos agarradas agarram tudo o que podem
Tudo conta em grandes quantidades
Tudo conta em grandes quantidades
As mãos agarradas agarram tudo o que podem
Tudo conta em grandes quantidades
As mãos agarradas agarram tudo o que podem
Tudo conta em grandes quantidades
Tudo conta em grandes quantidades
As mãos agarradas agarram tudo o que podem
Tudo conta em grandes quantidades
As mãos agarradas agarram tudo o que podem
Tudo conta em grandes quantidades
As mãos agarradas agarram tudo o que podem
Tudo conta em grandes quantidades