Depeche Mode — Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel" de Depeche Mode.
Letra
The angel of love was upon me And Lord, I felt so small
The legs beneath me weakened
I began to crawl
Confused and contented
I slithered around
Reveal is beyond me I was lost
I was found
The angel of love was upon me And Lord, I felt so weak
I felt my tongue move in my mouth
And I began to speak
A strange kind of language
I don’t understand
A babbling fountain
I couldn’t have planned
Oh leave me here
Forever more
I found the peace
I’ve been searching for
The angel of love was upon me And Lord, I felt so high
I swear I could have reached up Placed my hands upon the sky
A radiant rainbow
Was following me around
With elevated senses
I can see and taste sound
The angel of love was upon me And Lord, I felt so clean
Like a preacher on Sunday
My heart was serene
I waded into the water
I was bathed. I was drowned
Like the sinners before me I knelt down on the ground
Oh leave me here
Forever more
I found the peace
I’ve been searching for
Oh let me sleep
Forever more
I found the peace
I’ve been searching for
Tradução da letra
O anjo do amor estava sobre mim e Senhor, senti-me tão pequeno
As pernas abaixo de mim enfraquecidas
Comecei a rastejar
Confuso e satisfeito
Eu deslizava por aí
Reveal is beyond me I was lost
Fui encontrado.
O anjo do amor estava sobre mim e Senhor, senti-me tão fraco
Senti a minha língua a mexer-se na minha boca
E comecei a falar
Um tipo estranho de linguagem
Não entendo.
Uma fonte balbuciante
Não podia ter planeado.
Deixa-me aqui.
Para sempre
Encontrei a paz
Tenho procurado
O anjo do amor estava sobre mim e Senhor, senti-me tão alto
Juro que podia ter levantado as mãos sobre o céu.
Um arco-íris radiante
Andava a seguir-me.
Com sentidos elevados
Consigo ver e saborear o som
O anjo do amor estava sobre mim e Senhor, senti-me tão limpo
Como um pregador no domingo
O meu coração estava sereno
Mergulhei na água
Fui banhado. Eu fui afogado.
Como os pecadores diante de mim ajoelhei-me no chão
Deixa-me aqui.
Para sempre
Encontrei a paz
Tenho procurado
Deixa-me dormir.
Para sempre
Encontrei a paz
Tenho procurado