Dente — La fine del mondo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La fine del mondo" de Dente.
Letra
Non è poi la fine del mondo se
non sei poi la fine del mondo
Mi ti guardi le unghie
e non mi parli
sono io, mi vedi?
lo so, non sono mica tuo papà
se ti guardi avanti cosa vedi?
mi siedo che è peggio se sto in piedi
ma che faccia da funerale hai?
non è poi la fine del mondo se
non sei poi la fine del mondo
nella testa e nel cuore un altro Dio
ma in fondo anch'io a modo mio
come quell'estate di due anni fa
poi tornando in macchina ho pensato
a quanto pesi
e a quelle frasi che tanto ci piacevano
come
non è poi la fine del mondo se
non sei poi la fine del mondo
Tradução da letra
Não é o fim do mundo, se não és o fim do mundo, olhas para as minhas unhas e não falas comigo. Sou eu, estás a ver?
Eu sei, não sou o teu pai se olhares para o futuro, o que vês?
Sinto que é pior se ficar de pé, mas que tipo de cara de funeral tens?
não é o fim do mundo, se você não for, então o fim do mundo na cabeça e no coração um outro Deus, mas no fundo eu também na minha própria maneira como o verão de há dois anos atrás, em seguida, de volta no carro, eu pensei sobre o quanto você pesa e as frases que gostamos tanto de