Dente — Buon appetito letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Buon appetito" de Dente.

Letra

Sapessi che felicità mi dà l'idea
di non vederti più,
l'idea di non fidarmi più qualsiasi cosa mi dirai
Sapessi che felicità mi dà l'idea
di non toccarti più,
l'idea di non seguirti più
in tutto ciò che fai

Ho messo le mani in tasca ed ho sputato sulla tavola,
buon appetito amore mio!

Sapessi che felicità mi dà l'idea
di non sapere più quando cammini dove vai,
quando dormi con chi lo fai
Di tutte le lacrime che hai
quante ne piangerai?
Quantificando il male che mi fai
ho visto che non finisce mai

Quindi ho messo le mani in tasca
ed ho sputato sulla tavola,
buon appetito amore mio!

...Quando fai la spesa cosa comperi,
di che colore hai colorato i mobili,
vorrei non sapere più nemmeno dove abiti

Tradução da letra

Eu sabia o que a felicidade me dá a ideia de não te ver mais, a ideia de não confiar mais em mim o que quer que me digas Eu sabia o que a felicidade me dá a ideia de não te tocar mais, a ideia de não te seguir mais em tudo o que fazes eu pus as mãos no meu bolso e cuspi na mesa, Bon Appetit meu amor!

Eu sabia o que a felicidade me dá a idéia de não saber quando você anda para onde vai, quando você dorme com quem você faz de todas as lágrimas que você tem quantas você vai chorar?
Quantificando o mal que me fazes, vi que nunca acaba, por isso pus as mãos no bolso e cuspi na mesa, Bon Appetit meu amor!

...Quando compras o que compras, de que cor pintaste a mobília, eu nem saberia onde vives.