Dent May — Rent Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rent Money" de Dent May.
Letra
When you were young
What did you fantasise
Your life would be?
Don’t wait for it to come,
You gotta stand up and
Do your thing
I’ve been feeling bad,
So I’m gonna find,
Something to cure that
… Heartache
Don’t wanna be chasing that rent money
For the rest of my life,
Just need somebody
To hold me at night,
And take my mind away.
No, I don’t wanna be Just another guy,
Working for the rent money
I drove for miles,
Searching for cities where
I could be free,
I lost my mind
Looking for someone to hang with me.
When I’m feeling bad
I just gotta found
Something to cure that
… Heartache
Don’t wanna be chasing that rent money
For the rest of my life,
Just need somebody,
To hold me at night,
And take my mind away.
No, I don’t wanna be Just another guy,
Working for the rent money
Don’t need to mention I’ve
Never been let down,
Just wanna know that I Can pay the bill sometime.
Don’t need a fancy car,
Don’t wanna be that guy
Don’t wanna be chasing that rent money,
For the rest of my life,
Just need somebody,
To hold me at night
And take my mind away.
No, I don’t wanna be Just another guy,
Working for the rent money
Tradução da letra
Quando eras jovem
O que fantasiaste?
A tua vida seria?
Não esperes que chegue,
Tens de te levantar e ...
Faz o que tens a fazer.
Tenho-me sentido mal.,
Por isso vou encontrar,
Algo para curar isso.
… Dor
Não quero andar atrás do dinheiro da renda.
Para o resto da minha vida,
Só preciso de alguém
Para me abraçar à noite,
E tirar-me a mente.
Não, Não quero ser apenas mais um tipo.,
A trabalhar pelo dinheiro da renda
Conduzi quilómetros.,
À procura de cidades onde
Eu poderia ser livre,
Perdi a cabeça.
À procura de alguém para ficar comigo.
Quando me sinto mal
Só tenho de encontrar
Algo para curar isso.
… Dor
Não quero andar atrás do dinheiro da renda.
Para o resto da minha vida,
Só preciso de alguém,
Para me abraçar à noite,
E tirar-me a mente.
Não, Não quero ser apenas mais um tipo.,
A trabalhar pelo dinheiro da renda
Não é preciso dizer que eu ...
Nunca fui desiludido,
Só quero saber se posso pagar a conta um dia destes.
Não preciso de um carro chique.,
Não quero ser esse tipo.
Não quero andar atrás do dinheiro da renda.,
Para o resto da minha vida,
Só preciso de alguém,
Para me abraçar à noite
E tirar-me a mente.
Não, Não quero ser apenas mais um tipo.,
A trabalhar pelo dinheiro da renda