Dennis — Grazie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grazie" de Dennis.
Letra
Ringrazio te… ma mi fa male sentire che ormai non credi
di rimanere accanto a te ti son grato per l’estrema sincerità
E scusa se… se ti ho portato a dare un taglio a ciòche èstato a immaginarti
senza me
Ma adesso spiegami stasera se sei qui che senso ha? Una bugia risulta vera se
c'èun pòdi veritàio saròforse il primo uomo… che ti dirà
Grazie a te che sei andata via grazie ma poi sarebbe pura follia fare l’amore
un’altra volta insieme a te… non serve non conviene grazie a te che non sei
piùmia grazie perchè… sarai per sempre… poesia
Ci penso sai a quei momenti bellissimi che mi hai donato che resteranno dentro
me in un cassetto di ricordi che ogni tanto si apriràma se parliamo chiaro oggi
il rancore passeràdavanti a te c'èun uomo nuovo che ti dirà
Grazie a te che sei andata via grazie ma poi sarebbe pura follia fare l’amore
un’altra volta insieme a te… non serve non conviene
Perchènell'arco di una sera un sogno non si avvera perchèho bisogno di una vita
da rivivere
Grazie a te che sei andata via
Grazie ma poi sarebbe pura follia fare l’amore con qualcuno che non c'ènon
serve a stare bene
Grazie a te che non sei piùmia grazie perchè… sarai per sempre…
poesia per sempre poesia ringrazio te…
(Grazie a Giorgia&Cristina per questo testo)
Tradução da letra
Obrigado ... mas dói ouvir que já não acreditas
para ficar ao teu lado, estou grato pela extrema sinceridade.
E lamento ... se te levasse a parar com as tretas que estavas a imaginar.
sem mim
Mas agora diz - me se estás aqui esta noite, qual é o objectivo? Uma mentira acaba por ser verdade se
há alguma verdade que serei o primeiro homem ... quem te dirá?
Graças a ti que te foste embora, graças a ti, mas depois seria pura loucura fazer amor.
fica para a próxima ... não precisa não é conveniente graças a você que você não é
mais obrigado porque sim... serás para sempre ... poesia
Penso naqueles belos momentos que me deste que vão ficar em casa.
eu numa gaveta de memórias que às vezes abre-se se falarmos claramente hoje
o ressentimento vai passar diante de TI há um novo homem que te dirá
Graças a ti que te foste embora, graças a ti, mas depois seria pura loucura fazer amor.
fica para a próxima ... não é preciso
Porque no arco de uma noite um sonho não se realiza porque preciso de uma vida
para ser revivido
Graças à tua partida
Obrigado, mas seria uma loucura fazer amor com alguém que não está lá.
serve para se sentir bem
Graças a ti, que já não me agradeces... serás para sempre…
poesia para sempre poesia obrigado…
(Agradecimentos a Giorgia & Cristina por este texto)