Dennis East — A Rose Has to Die letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Rose Has to Die" de Dennis East.

Letra

Do you remember how we loved
last summer
How you held me tight
and we would dance the night away
then the autum leaves came down
and took away the love we’d found
and left me in a lonely word of grey.
cause a rose has to die
everytime you tell a lie
a promise once is given must be true
watch each rose
bow it’s head
when it knows our love is dead
and it’s never gonna bloom again for you.
on the beach
the harbour lights are shining
I remember how we use to shine
for you and me
and in the park the roses grew
once you whispered I love you
there’s nothing but a weeping willow tree
cause a rose has to die
everytime you tell a lie
a promise once is given must be true
watch each rose
bow it’s head
when it knows our love is dead
and it’s never gonna bloom again for you.
(music)
watch each rose
bow it’s head
when it knows our love is dead
and it’s never gonna bloom again for you.
cause a rose has to die
everytime you tell a lie
a promise once was given must be true
watch each rose
bow it’s head
when it knows our love is dead
and it’s never gonna bloom again for you.
cause a rose has to die
everytime you tell a lie

Tradução da letra

Lembras - te de como amávamos
passado
Como me abraçaste com força
and we would dance the night away
então as folhas do autum desceram
e tirou-nos o amor que tínhamos encontrado
e deixou-me numa palavra solitária de grey.
porque uma rosa tem de morrer
cada vez que contas uma mentira
uma promessa dada deve ser verdadeira.
observa cada rosa
inclina a cabeça
quando sabe que o nosso amor está morto
e nunca mais florescerá para ti.
na praia
as luzes do Porto brilham
Lembro - me de como brilhávamos.
para ti e para mim
e no parque as rosas cresceram
uma vez que sussurraste amo-te
não há nada além de um salgueiro chorão
porque uma rosa tem de morrer
cada vez que contas uma mentira
uma promessa dada deve ser verdadeira.
observa cada rosa
inclina a cabeça
quando sabe que o nosso amor está morto
e nunca mais florescerá para ti.
(musica)
observa cada rosa
inclina a cabeça
quando sabe que o nosso amor está morto
e nunca mais florescerá para ti.
porque uma rosa tem de morrer
cada vez que contas uma mentira
uma promessa uma vez foi dada deve ser verdadeira
observa cada rosa
inclina a cabeça
quando sabe que o nosso amor está morto
e nunca mais florescerá para ti.
porque uma rosa tem de morrer
cada vez que contas uma mentira