Dennis DeYoung — Bless Me Father letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bless Me Father" de Dennis DeYoung.
Letra
— Frollo —
Bless me Father I have sinned, I vow today I shall begin
I will not rest till I am perfect in your eyes
By holy orders given me, grant absolution here for thee
I will not sleep till I’ve destroyed all Satan’s lies
I will baptize them in your name, anoint the sick and help the lame
And show forgiveness to all those who’ve gone astray
I’ll feed the hungry and the poor, and preach your word at every
Door, and give the sacraments to those who’ve gone astray
Who’ve lost their way
But who will comfort me, in this my hour of need
For I cannot forgive myself, no matter who I’ve helped
As long as this desire still burns in me Please tell me what to do, my life has become a lie
Answer me, you can save me from disgrace
Set me free, with sanctifying grace
Lord on high, shine your light
For I fear I cannot go, until at last I know
Will you still love this child
Please answer me before it is too late
Tradução da letra
- Frollo. —
Abençoa-me Padre eu pequei, juro que Hoje começarei
Não descansarei até ser perfeito nos teus olhos.
Por ordens sagradas que me foram dadas, concede a absolvição aqui por ti.
Não vou dormir até destruir todas as mentiras de Satanás.
Vou baptizá-los em teu nome, ungir os doentes e ajudar os coxos.
E perdoa a todos os que se extraviaram
Vou alimentar os famintos e os pobres, e pregar a tua palavra em todos os
Porta, e dá os sacramentos àqueles que se extraviaram.
Que se perderam
Mas quem me confortará, nesta minha hora de necessidade
Pois não posso perdoar - me, não importa quem ajudei
Desde que este desejo ainda Arda em mim, por favor, diz-me o que fazer, a minha vida tornou-se uma mentira.
Responde-me, podes salvar-me da desgraça.
Liberta-me, com graça santificadora
Senhor no alto, brilha a tua luz
Pois temo não poder ir, até que finalmente saiba
Ainda Amarás esta criança?
Por favor, responda-me antes que seja tarde demais.