Dennis DeYoung — Best Of Times letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best Of Times" de Dennis DeYoung.
Letra
Tonight’s the night we’ll make history
Honey, you and I
And I’ll take any risk to tie back the hands of time
And stay with you here tonight
I know you feel these are the worst of times
I do believe it’s true
When people lock their doors and hide inside
Rumor has it, it’s the end of paradise
But I know, if the world just passed us by
Baby I know, I wouldn’t have to cry, no no
The best of times are when I’m alone with you
Some rain some shine, we’ll make this a world for two
Our memories of yesterday will last a lifetime
We’ll take the best, forget the rest
And someday we’ll find
These are the best of times
These are the best of times
The headlines read, «These are the worst of times»
I do believe it’s true
I feel so helpless like a boat against the tide
I wish the summer winds could bring back paradise
But I know, if the world turned upside down
Baby, I know you’d always be around, my my
The best of times are when I’m alone with you
Some rain some shine, we’ll make this a world for two
The best of times are when I’m alone with you
Some rain some shine, we’ll make this a world for two
Tradução da letra
Esta é a noite em que faremos história
Querida, tu e eu
E correrei qualquer risco de amarrar as mãos do tempo.
E fica aqui contigo esta noite.
Sei que sentes que estes são os piores momentos.
Eu acredito que é verdade.
Quando as pessoas trancam as portas e se escondem lá dentro
Dizem que é o fim do paraíso.
Mas eu sei, se o mundo passou por nós
Querida eu sei, eu não teria que chorar, Não Não
O melhor dos tempos é quando estou sozinha contigo.
Um pouco de chuva um pouco de sol, vamos fazer deste um mundo para dois
As nossas memórias de ontem durarão uma vida
Vamos levar o melhor, esquece o resto.
E um dia encontraremos
Estes são os melhores tempos
Estes são os melhores tempos
As manchetes diziam: "estes são os piores momentos»
Eu acredito que é verdade.
Sinto-me tão impotente como um barco contra a maré
Quem me dera que os ventos de Verão pudessem trazer de volta o paraíso.
Mas eu sei, se o mundo se virasse de cabeça para baixo
Querida, sei que estarias sempre por perto, minha querida.
O melhor dos tempos é quando estou sozinha contigo.
Um pouco de chuva um pouco de sol, vamos fazer deste um mundo para dois
O melhor dos tempos é quando estou sozinha contigo.
Um pouco de chuva um pouco de sol, vamos fazer deste um mundo para dois