Dennis Brown — Halfway Up, Halfway Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Halfway Up, Halfway Down" de Dennis Brown.
Letra
Many a problems, many a joy
Life can be fun but never a toy
Many a good times, many a bad
Thankful for all those times that I’ve had
And when the sun comes tomorrow
And if I’m blessed With another day
At least I have found life’s middle ground
Halfway up, halfway down
Oh whoa, yeah-ah
Many a sorrows, many a pain
Better a person I have became
Many a laugh and many a smile
Building up from ah every down
And when the sun comes tomorrow
And I’m blessed with another day
At least I have found life’s middle ground
Halfway up, whoa oh, halfway down
Ooh. oh whoa, well
Oh alright
Yes, many a woman, many a man
Have found themselves
Also right where I am
Many a lifetime, many a day
Searching to find a better way
And when the sun comes tomorrow
And I’m blessed with another day
At least I have found life’s middle ground
Halfway up, halfway down
Oh, whoa, well
Ooh yeah, yeah.
Many a sorrows, many a fame
That of the person I have became
Many a laugh and many a smile
Building up from my every down
And when the sun comes tomorrow
And I’m blessed with another day
At least I have found life’s middle ground
Halfway up, halfway up
Well. oh whoa, well
Many a problems, many a joy
Life can’t be fun but never a toy
Many a good times, many a bad
Thankful for all those times that I’ve had
And when the sun comes tomorrow
And I’m blessed with another day
At least I have found life’s middle ground
Halfway up, halfway down
Oh, oh — halfway up, halfway down
Oh, oh — halfway up, whoa oh, halfway down
Halfway down, yeah, halfway up
Halfway down and halfway up
Not much further to go, well
Not much further to go, halfway up.
Tradução da letra
Muitos problemas, muitas alegrias
A vida pode ser divertida mas nunca um brinquedo
Muitos bons tempos, muitos maus
Agradecida por todos aqueles tempos que tive
E quando o sol nascer amanhã
E se eu for abençoado com outro dia
Pelo menos encontrei o meio da vida
Metade acima, metade abaixo
Oh whoa, yeah-ah
Muitas dores, muitas dores
Melhor pessoa em que me tornei
Muitos riem e muitos sorriem
A construir a partir de todos
E quando o sol nascer amanhã
E sou abençoado com outro dia
Pelo menos encontrei o meio da vida
Metade acima, whoa oh, metade abaixo
Ooh. oh whoa, bem
Está bem.
Sim, muitas mulheres, muitos homens
Encontraram-se
Também estou onde estou.
Muitos por toda a vida, muitos por dia
À procura de uma maneira melhor
E quando o sol nascer amanhã
E sou abençoado com outro dia
Pelo menos encontrei o meio da vida
Metade acima, metade abaixo
Oh, whoa, bem
Sim, sim.
Muitas tristezas, muitas fama
A da pessoa em que me tornei
Muitos riem e muitos sorriem
A construir a partir de todos os meus
E quando o sol nascer amanhã
E sou abençoado com outro dia
Pelo menos encontrei o meio da vida
Metade acima, metade acima
Bem. oh whoa, bem
Muitos problemas, muitas alegrias
A vida não pode ser divertida mas nunca um brinquedo
Muitos bons tempos, muitos maus
Agradecida por todos aqueles tempos que tive
E quando o sol nascer amanhã
E sou abençoado com outro dia
Pelo menos encontrei o meio da vida
Metade acima, metade abaixo
Oh, oh-metade acima, metade abaixo
Oh, oh-metade acima, whoa oh, metade abaixo
Metade para baixo, sim, metade para cima
Metade abaixo e metade acima
Não falta muito.
Não falta muito, a meio caminho.