Dennis Brown — Boasting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boasting" de Dennis Brown.
Letra
Yes, your boasting
Can only be, for a time, yeah
Whoa oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh-oh — yeah
Your boasting, can only be for a time
Yes, you’re boasting, but you’ll never survive, no
'Cause today you are up and tomorrow you’re down
Today for you and tomorrow for me, yeah
So what’s the use in
Pretending to your brother
That you’ll love him
And behind you’re trying to kill them, yes
Gotta wake up, gotta, you gotta wake up to reality
Yeah, yeah — whoa, whoa, whoa, well, yeah, now
Ooh, yeah
I said your boasting, can only be for a time
Yes, you’re boasting, but you’ll never survive no
'Cause today you are up and tomorrow you’re down
Today for you and tomorrow for me, yeah
So what’s the use in
Pretending to your brother, yeah
That you’ll love him
And behind you’re trying to kill them, yes
Gotta wake up, gotta, you gotta wake up to reality
'Cause you’re boasting, but you’ll never survive, no, no, no
'Cause today you are up, yeah and tomorrow you’re down
Today for you and tomorrow for me.
Tradução da letra
Sim, o teu orgulho
Só pode ser, por um tempo, sim
Whoa oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh — oh-sim
A tua ostentação, só pode ser por um tempo.
Sim, estás a gabar-te, mas nunca sobreviverás, não
Porque hoje estás de pé e amanhã estás de pé
Hoje para ti e amanhã para mim, sim
Então qual é a utilidade em
A fingir para o teu irmão.
Que o Amarás
E atrás de ti estás a tentar matá-los, sim.
Tens de acordar, tens de acordar para a realidade
Yeah, yeah — whoa, whoa, whoa, bem, yeah, agora
Ooh, yeah
Eu disse que te Gabas, só pode ser por um tempo.
Sim, estás a gabar-te, mas nunca sobreviverás.
Porque hoje estás de pé e amanhã estás de pé
Hoje para ti e amanhã para mim, sim
Então qual é a utilidade em
A fingir para o teu irmão, sim.
Que o Amarás
E atrás de ti estás a tentar matá-los, sim.
Tens de acordar, tens de acordar para a realidade
Porque estás a gabar-te, mas nunca sobreviverás, Não, Não, Não
'Cause today you're up, yeah and tomorrow you're down
Hoje para ti e amanhã para mim.