Dennis Brown — Ain't That Loving You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't That Loving You" de Dennis Brown.
Letra
You think I love you for just one thing
To you, my love, it may be the way it seems
But I love the way you carry yourself
I even love the way you wear your hair
Ain’t that loving you, ain’t that loving you
For more reasons than one?
Somehow, my love, you’ve been misled
By the things that other man said
But I love the way you carry yourself
I even love you for what you may become
Ain’t that loving you, ain’t that loving you
For more reasons than one? Oh yes, it is
Did it ever occur to you
Why I do all that any man cannot do?
You keep a smile on your face
It’s because I love you, I love you, I love you in so many ways
Somehow, my love, you’ve been misled
By the things that other man said
But I love the way you carry yourself
I even love you for what you may become
Ain’t that loving you, ain’t that loving you
For more reasons than one?
Ooh babe, ain’t that loving you, ooh baby, ain’t that loving you
For more reasons than one?
Don’t you know I love you?
From the depths of my heart I love you, darling
I love, I love, I love you too much, baby
Too late, too late, too late
Do you believe in love, yeah baby?
I do believe in love
'Cause I love, I love, I love, I love, I love
Love, love for you, always will
Love, I love, I love, I love, I love
Love for you endlessly, baby, endlessly, baby
Love you always endlessly
Tradução da letra
Achas que te amo Só por uma coisa
Para ti, meu amor, pode ser o que parece
Mas adoro a maneira como te comportas
Até adoro a maneira como usas o cabelo.
Não é amar - te, não é amar-te
Por mais razões do que uma?
De alguma forma, meu amor, foste enganado.
Pelas coisas que o outro homem disse
Mas adoro a maneira como te comportas
Até te amo pelo que te podes tornar
Não é amar - te, não é amar-te
Por mais razões do que uma? Sim, é.
Alguma vez te ocorreu
Porque faço tudo o que um homem não pode fazer?
Mantém um sorriso na cara
É porque te amo, amo-te, amo-te de tantas maneiras.
De alguma forma, meu amor, foste enganado.
Pelas coisas que o outro homem disse
Mas adoro a maneira como te comportas
Até te amo pelo que te podes tornar
Não é amar - te, não é amar-te
Por mais razões do que uma?
Ooh babe, ain't that loving you, ooh baby, ain't That loving you
Por mais razões do que uma?
Não sabes que te amo?
Das profundezas do meu coração Eu amo-te, querida
Amo-te, amo-te, amo-te demasiado, querida
Tarde demais, tarde demais, tarde demais
Acreditas no amor, querida?
Eu acredito no amor
'Cause I love, I love, I love, I love, I love
Amor, amor por ti, sempre te amarei
Amor, eu amo, eu amo, eu amo, eu amo
Amor por ti infinitamente, querida, infinitamente, querida
Amo-te sempre eternamente