Deniz Seki — Sakinim letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sakinim" de Deniz Seki.

Letra

Sakinim, biraz sessiz
Ama yorgun değilim hiç çaresiz
Üzülmedim geçen senelere
Her yaşın ayrı güzelliği var bilirim
Çılgınlar gibi sevdim kaç kere
Acımam ben aşka dayanırım
Hep yol verdim beni üzen aşklara
Ben inan üzülmeden bırakırım
Çoğu gitti azı kaldı
Kimi gördün izi kaldı?
Hayatın ucundan yakalarsan bırakma
O seni nasıl olsa bırakır unutma
Çoğu gitti azı kaldı
Kimi gördün izi kaldı?
Hayatın ucundan yakalarsan bırakma
O seni nasıl olsa bırakır unutma

Tradução da letra

Estou calmo, um pouco quieto
Mas eu não estou desamparado, e nunca cansado
Não estou triste pelos últimos anos.
Sei que todas as idades têm a sua beleza.
Quantas vezes eu amei como louco
Não tenho misericórdia. Eu suporto o amor.
Sempre Cedi aos amores que me perturbavam.
Acredita, vou-me embora sem me magoar.
A maioria foi-se, poucos sobraram
Quem é que eu tinha visto?
Se apanhares o fim da vida, não te largues.
Ele vai deixar-te na mesma.
A maioria foi-se, poucos sobraram
Quem é que eu tinha visto?
Se apanhares o fim da vida, não te largues.
Ele vai deixar-te na mesma.