Deniz Seki — Kalbimi Kim Çalıyor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kalbimi Kim Çalıyor" de Deniz Seki.
Letra
Kalbimi kim çalıyor
Sensen yokum evde ben
Çünkü mazide kaldı
Artık seni o seven
Kalbimi kim çalıyor
Sensen yokum evde ben
Çünkü alıştım artık
Yaşamaya yeniden
Bir zamanlar sen vardın
Kalbimin tek sahibi
Sonra terk edip gittin
Hata bendeymişgibi
Kalbimi kim çalıyor
Çalma açmam kapımı
Çünkü simsiyah yaptın
Gidince yaşantımı
Şimdi ne oldu neden
Ne istiyorsun benden
Zehir ettin dünyayı
Çalma açmam kapıyı
Bu dönüşneye yarar
Dünyam sensiz bahtiyar
Boşuna hiç uğraşma
Kalbimin sahibi var
Sana son bir sözüm var
Dünyam sensiz bahtiyar
Yer yok açmam kalbimi
Yeni bir sahibi var
Tradução da letra
Que rouba o meu coração
Se não estás em casa, não estou em casa.
Porque a história é
Aquele que te ama agora
Que rouba o meu coração
Se não estás em casa, não estou em casa.
Porque estou habituado
Viver
Era uma vez você
O único dono do meu coração
Depois foste-te embora.
Erro bendeymisgibi
Que rouba o meu coração
Não batas, não abro a porta.
Porque o tornaste negro
A minha vida
Porquê o que aconteceu agora?
O que queres de mim?
Envenenaste o mundo
Não batas à porta. Não vou abrir a porta.
O que faz este regresso?
O meu mundo é feliz sem ti
Não desperdices o teu tempo em vão.
O meu coração tem o seu dono.
Tenho uma última palavra para ti.
O meu mundo é feliz sem ti
Não há espaço não vou abrir o meu coração
Tem um novo dono