Deniz Seki — Gidenler Ağlatırlar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gidenler Ağlatırlar" de Deniz Seki.
Letra
Benim Canımın Yarısı Sende Biliyorsun
İçimde Yine Tuhaf Bir Hüzün Bu Bilmediğim
Tanrım Acaba Ben Aşktan Mı Korkar Oldum
Yılların Hatası Bu Belki de Hiç Çözemediğim
Gün Gelir Büyürsün Ya Birden
Adını Unutur Uçarsın Gökyüzüne Gizlice
Ve O Gül Yüzün Dudaklarımda Tuzun
Soluğumda Bile İsmini Hep Hecelerim
Beni İstediğini Eğer Hissediyorsam
Yanından Bir Saniye Olsun Ayrılamam
Böyle Duyguları Çok Zor Yakaladıysan
Geleni Bilmem Ama Gidenler Ağlatırlar
Tradução da letra
Sabes Que Tens Metade Da Minha Vida
É uma estranha tristeza dentro de mim Que Eu não sei
Céus, Pergunto-me se tenho medo do amor.
Esse é o erro dos anos, talvez nunca tenha percebido.
Um Dia Cresces, Ou Mais Do Que Um
Esqueces - Te Do Teu Nome Voas No Céu
E Essa Cara De Rosa É Sal Nos Meus Lábios
Soletro sempre o teu nome mesmo quando estou a respirar
Se Eu Sentir Que Me Queres
Não posso sair do teu lado nem por um segundo.
Se Apanhares Esses Sentimentos Com Tanta Força
Não sei quem vem, mas aqueles que vão fazem-me chorar.