Deniz Seki — Aptal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aptal" de Deniz Seki.
Letra
Anlasaydın şaşırırdım aşkın dilinden,
Senin için sakladığım kalbe ne yaptın,
şiir olsam dize dize senin adına,
ahhh
intizar ekleyip denize attın…
anlayamadım ben dayanamadım ben
şu üç günlük ömrüne beni sığdıramadın
anlayamadın sen dayanamadım ben
şu üç günlük ömrüne beni sığdıramadın.
Tradução da letra
Ficaria surpreendido se entendesses a linguagem do amor.,
O que fizeste ao coração que guardei para ti?,
se eu fosse um poema, estaria em teu nome.,
ahhh
acrescentaste ordem e atiraste-a borda fora.…
Não entendo, não consegui resistir.
não me encaixaste na tua vida de três dias.
não entendes. Não aguento.
não me encaixaste na tua vida de três dias.