Denise Rosenthal — La vida sin ti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La vida sin ti" de Denise Rosenthal.
Letra
La vida sin ti
(no tienes que ser mago para adivinar)
No busco ningun pretexto mi amor
Pero juro que es asi
Escucha bien, lo que voy a decirte, amor
Con tanto dolor
No habia nada que pueda alegrar mi corazon
La vida sin ti
No tiene forma ni razon
Siento
Que tenemos algo que no se cambia por nada
Cuando estoy cintigo me lo dice tu mirada
Y me quedo claro cuando me besabas
Creo que lo tenemos es algo tan verdadero
Cada dia contigo es como empezar denuevo
Y los dos querenmos jugar este juego
Todo lo que quiero es que lo pasemos bien
No pierdas tiempo ven aqui y besame
Sienteme, tu eres para mi
La vida sin ti …
Tengo que decir
Que dentro de mi corazon
Todo palpita y piensa fuerte como un motor
Escucha no me digas nada
Y siente como impacatan
Nuestros cuerpos y se juntan
Con el ritmo del reggaeton
Me esta matando la tentacion
Y nunca voy a pedir perdon
No voy a arrepentirme, arrepentirme
La vida sin ti …
Amor, amor
Todo lo que quiero es que lo pasemos bien
No pierdas tiempo ven aqui y besame
La vida sin ti …
La vida sin ti (x 4)
(no busco ningun pretexto mi amor)
La vida sin ti (x 4)
(no tiene forma ni razon)
Escucha
Tradução da letra
A vida sem ti
(você não precisa ser mágico para adivinhar)
Não procuro nenhum pretexto meu amor
Mas juro que é assim
Ouve bem, o que te vou dizer, amor
Com tanta dor
Não havia nada que pudesse alegrar meu coração
A vida sem ti
Não tem forma nem razão
Sinto
Que temos algo que não é trocado por nada
Quando estou cintigo diz me o teu olhar
E fico claro quando me beijaste
Acho que o temos é uma coisa tão verdadeira
Todos os dias contigo é como começar de novo
E nós dois queremos jogar este jogo
Só quero que nos divirtamos
Não percas tempo vem aqui e beija me
Sente-me, Você é para mim
A vida sem ti …
Tenho de dizer
Que dentro do meu coração
Tudo bate e pensa forte como um motor
Ouve não me digas nada
E sentir como eles impactam
Nossos corpos e se reúnem
Com o ritmo do reggaeton
A tentação está a matar Me
E nunca vou pedir desculpa
Não me vou arrepender, arrepender-me
A vida sem ti …
Amor, amor
Só quero que nos divirtamos
Não percas tempo vem aqui e beija me
A vida sem ti …
A vida sem você (x 4)
(eu não estou procurando qualquer pretexto meu amor)
A vida sem você (x 4)
(não tem forma ou razão)
Ouve