Denise Rosenthal — Just Better Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Better Alone" de Denise Rosenthal.
Letra
It’s been too long, yet I can’t let go I have no words, that can help me through
Hoy sigo presa en tu silencio
Y por ms que pase el tiempo, te siento, te siento
I wanna be free,
Free so I can walk away
Ser libre y despus
Confiar y despegarme esta vez
Estribillo*
We donґt need to feel like this,
I canґt relieve, we use to have
A thing we liked and now
Youґre fading away
Maybe Iґm just better off alone, alone, alone
Cuan triste puede ser esta vez,
Yo me entregue, lo di todo, esta bien
Ya me canse, no volver.
Are you men enough so you
Can handle my love song
You never call back,
I donґt need that,
You never show up,
I donґt need that,
You never say what you want,
I donґt need that,
Iґm going down
Tu/Y debes saber, que yo no volver a caer
Ya es tarde y tu voz
Ya no se escucha en mi corazn
Estribillo*
Se cuanto valgo ese es tu error
Me merezco algo mejor,
Iґm so damn easy to love,
And I want you to know
Estribillo cambiado con espaol*
Dime porque estamos as,
Quiero vivir, sin la ilusin
Que prometimos y nunca se cumplio
Ya no tiene caso, esto se acabo, se acabo
How lonely can your story get now
I read the book, turn the page,
Iґm out… Me canse, no volver
Are you men enough so you can handle my love song
Tradução da letra
Já passou muito tempo, mas não posso deixar ir. Não tenho palavras que me possam ajudar.
Hoy sigo presa en tu silencio
Y por ms que porase el tiempo, te siento, te siento
Quero ser livre,
Livre para que eu possa ir embora
Ser libre y despus
Confiar y despegarme esta vez
Estribillo*
Não precisamos de nos sentir assim.,
Eu posso aliviar, nós costumávamos ter
Uma coisa que gostamos e agora
Estás a desaparecer.
Talvez esteja melhor sozinha, sozinha, sozinha
Cuan triste puede ser esta vez,
Yo me entregue, lo di todo, esta bien
Ya me canse, no volver.
Vocês são homens suficientes
Pode lidar com a minha canção de amor
Nunca mais telefonas.,
Não preciso disso.,
Nunca apareces,
Não preciso disso.,
Nunca dizes o que queres,
Não preciso disso.,
Vou descer.
Tu / Y debes saber, que yo no volver a caer
Ya es tarde y tu voz
Ya no se escucha en mi corazn
Estribillo*
Se quanto valgo ese es tu error
Me merezco algo mejor,
É tão fácil amar,
E quero que saibas
Estribillo cambiado con espaol*
Dime porque estamos as,
Quiero vivir, sin la ilusin
Que prometimos y nunca se cumplio
Ya no tiene caso, este se acabo, se acabo
Quão solitária pode a tua história ficar Agora
Eu li O Livro, viro a página,
Estou fora ... o meu canse, nenhum volver
Vocês são homens suficientes para aguentarem a minha canção de amor?