Denise Rosenthal — Amiga letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amiga" de Denise Rosenthal.
Letra
Amiga, sé que estás triste
solo quiero ayudarte
alegrar tu corazón
solo tu puedes encontrar la llave
de esta carcel que encierra tu alma
amiga, no debes rendirte
no te quedes callada
tienes que sacar la voz
ven aqui y te tomaré la mano
estaré cada día a tu lado
no lo pienses mas
deja de esperar
que hoy es otro dia
puedes cambiar tu vida
ya no habrá oscuridad en este lugar
que hoy es otro día
para que tu decidas
tratar de cambiar
amiga sé que tu cuerpo
está sufriendo
y que te cuesta sonreir
pero yo te digo que sí puedes
hagamos el intento
nunca te dejaré
que hoy es otro día
puedes cambiar tu vida
ya no habrá oscuridad en este lugar
que hoy es otro día
para que tu decidas
tratar de cambiar
amiga no te rindas
siempre estaré acá
Tradução da letra
Amiga, sei que estás triste
só quero ajudar te
alegrar seu coração
só você pode encontrar a chave
desta prisão que encerra a tua alma
amiga, não podes desistir
não fiques calada
tens de falar
Anda cá e eu dou te a mão
estarei todos os dias ao teu lado
não penses mais nisso
pára de esperar
que hoje é outro dia
você pode mudar sua vida
não haverá mais escuridão neste lugar
que hoje é outro dia
para você decidir
tente mudar
amiga eu sei que o teu corpo
está a sofrer
e que te custa sorrir
mas eu digo te que podes
vamos tentar
nunca te deixarei
que hoje é outro dia
você pode mudar sua vida
não haverá mais escuridão neste lugar
que hoje é outro dia
para você decidir
tente mudar
amiga não desistas
estarei sempre aqui